Killah Priest — My Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Hood" de Killah Priest.
Letra
Huh, huh, huh
Money, drugs, and sex
All in My Hood
In My Hood
In My Hood
In My Hood, yo, yo What up little nigga, what you smokin on?
Only 14, product of a broken home
Out late, tryin to tell me that you’re makin your livin
Tryin to see how much weed you can take in your system
Indeed, take out the seeds, then he finished his sentence
Askin me what I believe, have I ever repented?
Type of shit niggas talk about when they get high
Passed out, hazy eye, lettin days go by Bullshittin one another with the same old lies
Tryin hard not to show all that pain inside
Saw the clouds turnin black like an angel died
Preacher said you a curse if you don’t pay your ties
It’s like that to the day that our loved ones die
Lookin up at the sky, «Please sun come shine»
But all we see is dark days, ain’t no sun rays
Only gun plays, in My Hood
In My Hood (What you see is tragedy)
In My Hood (The peace can be)
In My Hood (Look around and tell me you’re free)
In My Hood (Come with me to My Hood)
In My Hood (Look around at what you see)
In My Hood (Tragedy, in My Hood)
(Look around and tell me you’re free)
(Come with me to My Hood)
We’ve got Powerules and P-stones
Damo and El Rukas, in Hell feudin, the 60's movement
The death of Newton, the resurrection of Clarence X students
The revolution, this is rebel music
The other day a young lady threw her baby of the roof an'
Six niggas died from homicide and drug shootins
My homey’s mom just went of the loose end
From drugs abusin, this is thug amusement
Bloods and Crips, huggin the strips
Lovin they clips, sittin on dubs in they whips
Folks, GD’s and vice lords, when night falls
Black pimps and white whores, from the immortal words of Jeff Thor
To death do us all, the sets I recall, til we rest in the morgue
From the pilgrimage of Larry Huger, to the tribes of Judah
We live our lives through ya, in My Hood
Cuz outside there’s a Cold War
And inside niggas waitin on their road call
When friends, dies niggas ride for their road dogs
Don’t know why we all cry when the soul fall
Yo, we got uncles comin home from doin a bid
Movin ya crib, with you and ya rib, is how a few of us live
The rest is always in dept, feel the heartaches of stress
Can’t argue cuz God makes the test
I hear oldies from OG’s who grow old tea
Some OD in doorways, out in cold for four days
It’s like that all day
We gat rollin 60's, for over 50's
Triple-oh's in the windy cities
Latin Kings, Manhattan Queens
Spanish cobras, band of shoulders, families of soldiers
40 busters, 4 corner hustlers
From west side, to Bed-Stuy
Neathas in fiestas in neckties, Wepa
Essays, and Chevy’s with hydraulics
This is God Knowledge
Spinned it down for the hood, it’s all good
In My Hood
It’s all good in My Hood
Tradução da letra
Huh, huh, huh
Dinheiro, drogas e sexo
Tudo no meu bairro
No Meu Bairro
No Meu Bairro
No meu bairro, yo, yo o que se passa, preto, em que estás a fumar?
Apenas 14, produto de um lar desfeito
Fora até tarde, a tentar dizer-me que estás a ganhar a vida
A tentar ver quanta erva consegues aguentar no teu sistema.
De facto, tira as sementes, depois ele terminou a sua sentença.
Pergunta-me no que acredito, alguma vez me arrependi?
O tipo de merda de que os pretos falam quando se drogam
Desmaiados, olhos esbugalhados, os dias de lettin passam por Bullshittin um ao outro com as mesmas mentiras de sempre
Esforçando-se para não mostrar toda aquela dor interior
Vi as nuvens a ficarem Negras como se um anjo tivesse morrido.
O padre disse que és uma maldição se não pagares os teus laços.
É assim até ao dia em que os nossos entes queridos morrem.
Olhando para o céu, " Por favor, o sol brilha»
Mas tudo o que vemos são dias escuros, não há raios de sol
Só armas jogam no meu bairro
No meu bairro (o que você vê é tragédia)
No meu bairro (a paz pode ser)
No meu bairro (olha à tua volta e diz-me que estás livre)
No meu bairro)
In My Hood (Look around at what you see)
In My Hood (Tragedy, in My Hood)
Olha à tua volta e diz-me que estás livre)
Vem comigo ao meu bairro)
Temos Powerules E P-stones.
Damo e El Rukas, no inferno de feudin, o movimento dos anos 60
A morte de Newton, a ressurreição dos estudantes Clarence X
A revolução, esta é a música rebelde
No outro dia, uma jovem atirou o bebé do telhado.
Seis Negros morreram de homicídios e tiroteios de drogas.
A mãe do meu amigo acabou de sair da ponta solta.
Da droga, abusin, isto é diversão de bandido.
Bloods e Crips, abraçam as tiras
# Lovin they clips, sittin on dubs in they whips
Amigos, GD's e vice lords, quando a noite cair
Chulos negros e prostitutas brancas, das palavras imortais de Jeff Thor
Até à morte, todos nós, os cenários que me lembro, até descansarmos na morgue.
Da peregrinação de Larry Huger às tribos de Judá.
Vivemos as nossas vidas através de ti, no meu bairro
Porque lá fora há uma Guerra Fria
E dentro de pretos à espera na sua chamada de estrada
Quando amigos, pretos morrem cavalgam para os seus cães de estrada
Não sei porque choramos quando a alma cai
Yo, temos tios a chegar de casa por fazer uma oferta
Movin ya berço, with you and ya rib, is how a few of us live
O resto é sempre dept, sentir as dores do stress
Não posso argumentar porque Deus faz o teste
Ouço Velharias de OGS que cultivam chá velho
Alguns têm uma overdose nas entradas, estão a arrefecer durante quatro dias.
É assim o dia todo.
Nós jogamos rollin 60's, para mais de 50's
O triplo-oh está nas cidades ventosas
Latin Kings, Manhattan Queens
Cobras espanholas, grupo de ombros, famílias de soldados
40 busters, 4 corner hustlers
De west side, para Bed-Stuy
Neathas em fiestas em gravatas, Wepa
Ensaios, e Chevy com hidráulica
Tal é o conhecimento de Deus.
Rodá - lo para baixo para o capô, está tudo bem
No Meu Bairro
Está tudo bem no meu bairro