Kill Your Idols — 15 Minutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "15 Minutes" de Kill Your Idols.
Letra
Wake up every morning with a pain my head
I have to peel myself up off this fucking bed
I really wish I could stay here instead
Days like these are days I wish I could be dead
Ten minutes more are ten minutes less
I barely have the time now to get dressed
Sleep still in my eyes I really feel like a mess
I never really feel like I got enough rest
Fifteen minutes late another sunny day
Spent inside is eight hours that are taken away
Another day, another dollar, another grey
My clothes are getting tighter and I have no money saved
My car is running shitty and it’s getting worse
It won’t get better 'till I’m riding in a hearse
The more I try the harder things seem to be And why do all these assholes have to fuck with me?
Working all these hours just to stay where I live
They do all the talking that I’m willing to give
If only I could sleep another ten minutes more
If only my body wasn’t so fucking sore
Fifteen minutes late another sunny day
Spent inside is eight hours that are taken away
Another day, another dollar, another grey
My clothes are getting tighter and I have no money saved
Tradução da letra
Acordar todas as manhãs com uma dor na cabeça
Tenho de me despir desta cama.
Quem me dera poder ficar aqui.
Dias como estes são dias Quem me dera estar morto
Dez minutos mais são dez minutos Menos
Mal tenho tempo para me vestir.
Dorme ainda nos meus olhos sinto-me mesmo mal
Nunca sinto que tenha descanso suficiente.
Quinze minutos atrasado outro dia ensolarado
Passado lá dentro são oito horas que são tiradas
Outro dia, outro Dólar, outro cinzento
As minhas roupas estão a ficar mais apertadas e não tenho dinheiro guardado.
O meu carro está a correr mal e está a piorar.
Não vai melhorar até eu andar num carro funerário .
Quanto mais me esforço mais as coisas parecem ser e porque é que todos estes idiotas têm de se meter comigo?
A trabalhar todas estas horas só para ficar onde vivo
Eles falam tudo o que estou disposto a dar
Se eu pudesse dormir mais dez minutos
Se ao menos o meu corpo não estivesse tão dorido
Quinze minutos atrasado outro dia ensolarado
Passado lá dentro são oito horas que são tiradas
Outro dia, outro Dólar, outro cinzento
As minhas roupas estão a ficar mais apertadas e não tenho dinheiro guardado.