Kill Paradise — The Glitch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Glitch" de Kill Paradise.
Letra
[We've got a glitch in the system
'Cause things are always bad,
And now it’s time]
We’ve got a glitch in the system
'Cause things are always bad,
And now it’s time
To figure out what’s been missing
'Cause we can’t live like that,
It’s wasting ammunition
This is a position I didn’t want to take
Forced me into a decision that I didn’t want to make
And now there’s promises I’m gonna have to break
To all the people that were pushing us away
So hold my head underwater
But I’ll still find a way to fight and keep breathing
Just makes me try even harder
Beause it’s all that I have left to believe in So let’s go back to where we started
Back to the roads we drove when we were just dreaming
Back to the lovely life because we were thinking
Instead of dreaming, instead of dreaming
Sometimes it’s hard to see what somebody means to me Until they bail out on me when we’re not breathing
Now I’m finally free, found out who I gotta be Well you never see the things I believe in You held my head underwater
But I still found a way to fight and keep breathing
Just makes me try even harder
Because it’s all that I have left to believe in So let’s go back to where we started
Back to the roads we drove when we were just dreaming
Back to the lovely life because we were thinking
Instead of dreaming, instead of dreaming
We hit a glitch, now things are running smoothly
We passed the breaking point, and it did not ensue me We took a chance, that we ended up losing
Just didn’t think it’d be the people closest to me What did I do to you to make you say goodbye?
Now all that there is left to do Is hold my head above water
Because I found a way to fight and keep breathing
Just makes me try even harder
Because it’s all that I have left to believe in So let’s go back to where we started
Back to the roads we drove when we were just dreaming
Back to the lovely life because we were thinking
Instead of dreaming, instead of dreaming
Tradução da letra
Temos uma falha no sistema .
Porque as coisas estão sempre más,
E agora está na hora]
Temos uma falha no sistema.
Porque as coisas estão sempre más,
E agora está na hora
Para descobrir o que está faltando
Porque não podemos viver assim,
Está a desperdiçar munições.
Esta é uma posição que eu não queria tomar.
Obrigou-me a tomar uma decisão que não queria tomar.
E agora há promessas que vou ter de quebrar
A todas as pessoas que nos estavam a afastar
Por isso segura a minha cabeça debaixo de água.
Mas ainda vou encontrar uma maneira de lutar e continuar a respirar.
Faz-me esforçar mais
Porque é tudo o que me resta para acreditar, por isso vamos voltar para onde começámos.
De volta às estradas que dirigimos quando estávamos apenas sonhando
De volta à bela vida porque estávamos a pensar
Em vez de sonhar, em vez de sonhar
Às vezes é difícil ver o que alguém significa para mim até que me abandonem quando não estamos a respirar.
Agora estou finalmente livre, descobri quem tenho de estar bem nunca vês as coisas em que acredito seguraste a minha cabeça debaixo de água
Mas ainda encontrei uma maneira de lutar e continuar a respirar.
Faz-me esforçar mais
Porque é tudo o que me resta para acreditar, por isso vamos voltar para onde começámos.
De volta às estradas que dirigimos quando estávamos apenas sonhando
De volta à bela vida porque estávamos a pensar
Em vez de sonhar, em vez de sonhar
Tivemos uma falha, agora as coisas estão a correr bem.
Ultrapassámos o ponto de ruptura, e não me ocorreu que arriscámos, que acabámos por perder
Só não pensei que seriam as pessoas mais próximas de mim o que é que eu te fiz para te fazer dizer adeus?
Agora tudo o que resta fazer é segurar a minha cabeça acima da água.
Porque encontrei uma maneira de lutar e continuar a respirar.
Faz-me esforçar mais
Porque é tudo o que me resta para acreditar, por isso vamos voltar para onde começámos.
De volta às estradas que dirigimos quando estávamos apenas sonhando
De volta à bela vida porque estávamos a pensar
Em vez de sonhar, em vez de sonhar