Kill It Kid — Wild and Wasted Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild and Wasted Waters" de Kill It Kid.
Letra
(Strange things happening in the land.
Strange things happening in the land.
Wars going on. Hold our heart to mourn.
Strange things happening in the land.)
Wild and wasted waters.
(Strange things happening)
Wild and wasted waters.
(Wars going on.)
Wild and wasted waters.
(Strange things happening.)
Have come to carry me, carry me on.
Carry me on, my mother’s prayers.
Carry me on, my mother’s prayers.
Dark waters have come to carry my cares,
So take me on my mother’s prayers.
Don’t you leave no candle to burn.
Don’t leave no candle, to burn.
I leave with the waves, 'neath the stern.
Don’t you leave no candle to burn.
Wild and wasted waters.
Wild and wasted waters.
Wild and wasted waters.
Have come to carry me on.
I’ll leave with the evening on my breath.
I’ll leave with the evening on my breath.
You’ll find my letters when I’ve left.
I’m gonna leave. The evening on my breath.
I won’t remember the fires of home
Won’t remember the fires of my home.
My homeless bones churn them ragged stones.
I won’t remember fires of my home.
Wild and wasted waters.
Wild and wasted waters.
Wild and wasted waters.
Have come to carry me on.
May the sickness of my heart be told.
May the sickness of my heart be told.
Let it bleed out in the coffee shop and stagger in the road.
May the sickness of my heart be told.
Wild and wasted water.
Wild and wasted water.
Wild and wasted water.
Have come to carry me —
Carry me on, carry me on,
Carry me — yes, on.
Tradução da letra
(Coisas estranhas acontecendo na terra.
Coisas estranhas acontecem na terra.
Guerras a decorrer. Abraça o nosso coração para chorar.
Coisas estranhas acontecem na terra.)
Águas selvagens e desperdiçadas.
(Coisas estranhas acontecendo)
Águas selvagens e desperdiçadas.
(Guerras acontecendo.)
Águas selvagens e desperdiçadas.
(Coisas estranhas acontecendo.)
Vieram carregar-me, carregar-me.
Continua, as preces da minha mãe.
Continua, as preces da minha mãe.
Águas escuras vieram para carregar as minhas preocupações,
Então, aceita-me nas orações da minha mãe.
Não deixes nenhuma vela para queimar.
Não deixes nenhuma vela, para arder.
Saio com as ondas, perto da popa.
Não deixes nenhuma vela para queimar.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Vieram para me levar.
Vou-me embora com a noite no meu hálito.
Vou-me embora com a noite no meu hálito.
Encontrarás as minhas cartas quando eu partir.
Vou-me embora. A noite no meu hálito.
Não me vou lembrar dos fogos de casa
Não me vou lembrar dos fogos da minha casa.
Os meus ossos sem-abrigo fazem pedras esfarrapadas.
Não me vou lembrar dos fogos da minha casa.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Vieram para me levar.
Que a doença do meu coração seja dita.
Que a doença do meu coração seja dita.
Deixa-o esvair-se em sangue no café e cavalgar na estrada.
Que a doença do meu coração seja dita.
Água selvagem e desperdiçada.
Água selvagem e desperdiçada.
Água selvagem e desperdiçada.
Vieram para me levar —
Carrega-me, carrega-me,
Carrega - me ... sim, continua.