Kill Devil Hill — Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why" de Kill Devil Hill.
Letra
We’re drifting further
Everyday I feel the weight
As we go down now
What once was sacred turned to grey
And alone I’ll die in the end
Nowhere to run
Nowhere to hide the secret
Faith begins to fade
Nowhere to hide the truth
You’ve been deceiving
Trust has been betrayed
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
Unholy fields of disbelief
I hold the light as it goes out now
There is no way I can explain
But the scars you left never mend
Nowhere to run
Nowhere to keep your secret
Words have led astray
Nowhere to hide the truth
You’ve been concealing
Eyes that bleed in shame
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
I only hope that you see why
I always ask you twice
I only hope that you see how
The truth turns into lies
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
Tradução da letra
Estamos à deriva.
Todos os dias sinto o peso
Enquanto descemos agora
O que antes era sagrado tornou-se cinzento
E sozinho morrerei no final
Não há para onde fugir
Nenhum lugar para esconder o segredo
A fé começa a desvanecer-se
Nenhum lugar para esconder a verdade
Tens andado a enganar
A confiança foi traída
Porque mentiste, mentiste, mentiste, mentiste, mentiste, mentiste.,
Porque não me olhas nos olhos?
Campos profanos de descrença
Eu seguro a luz enquanto ela se apaga
Não posso explicar.
Mas as cicatrizes que deixaste nunca mudam.
Não há para onde fugir
Não há lugar para guardar o teu segredo
As palavras desviaram-se
Nenhum lugar para esconder a verdade
Tens andado a esconder
Olhos que sangram de vergonha
Porque mentiste, mentiste, mentiste, mentiste, mentiste, mentiste.,
Porque não me olhas nos olhos?
Só espero que percebas porquê.
Pergunto-te sempre duas vezes.
Só espero que vejas como
A verdade transforma-se em mentiras.
Porque mentiste, mentiste, mentiste, mentiste, mentiste, mentiste.,
Porque não me olhas nos olhos?