Kill Creek — Grandfather's Left Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grandfather's Left Side" de Kill Creek.
Letra
Grandfather’s left side is weaker than yesterday. If
you’d have called you’d have felt my father’s silence.
But you never stopped to notice that the quiet things
blindside and sting. This simple town has renewed all its
confidence. The needle and drink have replaced
insecurity. Now our friends all are working at dying and
grandfather just wants to stand up. They cut out my
rotting, but left the disease. Medicine mocks curing.
Syringe to reprieve. And now Grandfather will go no
further, and neither will any of us. And Grandmother is
broken… My Father has broken… Our bodies abandoning
Grandfather’s left side.
Tradução da letra
O lado esquerdo do avô é mais fraco do que ontem. Se
terias ligado, terias sentido o silêncio do meu pai.
Mas nunca paraste para reparar que as coisas calmas
o lado cego e o sting. Esta simples Cidade renovou todas as suas
confianca. A agulha e a bebida substituíram
inseguranca. Agora todos os nossos amigos estão a trabalhar na morte e
o avô só quer levantar-se. Eles cortaram a minha
a apodrecer, mas deixou a doença. A medicina goza com a cura.
Seringa para suspensão. E agora o avô não vai
mais longe, e nenhum de nós. E a avó é
quebrado ... meu pai quebrou ... nossos corpos abandonando
O lado esquerdo do avô.