Kiki Dee — Night Hours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Hours" de Kiki Dee.
Letra
When a dear old friend came by today
We sure had a lot to say
Of the time we had so long ago
When answers to a dream were all we needed
To glide along our time
We remember, when you and I were fine
In the night hours
There’s a look of sadness in your eyes
As you look at me in recollection
I don’t know what you’re thinking of Then you smile
Say «You're looking good, sweet love»
And we glide along our time
We remember, when you and I were standing
We were standing
In the fading shadows
Play that song
The one that made me cry
Sing along your harmonies
Before you say goodbye
There’s a look of sadness in my eyes
As I see you now in my reflection
And the time so long ago is clearer now
So we take it kinda slow
And we glide along our time
And something still remains
When you shared your pain with someone
So long ago
So long ago
In the night hours
(In) the night hours
(In) the night hours
In the night, in the night, in the night hours
In the night, in the night, in the night hours
In the night, in the night, in the night hours
In the night, in the night, in the night hours
In the night, in the night, in the night hours
Tradução da letra
Quando um velho e querido amigo veio cá hoje
Tínhamos muito a dizer.
Do tempo que tivemos há tanto tempo
Quando as respostas a um sonho eram tudo o que precisávamos
Deslizar ao longo do nosso tempo
Lembramo-nos de quando estávamos bem.
Nas horas da noite
Há um olhar de tristeza nos teus olhos
Enquanto olhas para mim na lembrança
Não sei no que estás a pensar depois sorris
Diz " estás com bom aspecto, doce amor»
And we glide along our time
Nós lembramo-nos, quando tu e eu estávamos de pé.
Nós estávamos de pé
Nas sombras a desvanecer
Toca essa música.
Aquele que me fez chorar
Canta ao longo das tuas harmonias
Antes de te despedires
Há um olhar de tristeza nos meus olhos
Como te vejo agora no meu reflexo
E o tempo há tanto tempo é mais claro agora
Vamos com calma.
And we glide along our time
E ainda resta alguma coisa.
Quando partilhaste a tua dor com alguém
Há muito tempo
Há muito tempo
Nas horas da noite
As horas da noite
As horas da noite
Na noite, na noite, nas horas da noite
Na noite, na noite, nas horas da noite
Na noite, na noite, nas horas da noite
Na noite, na noite, nas horas da noite
Na noite, na noite, nas horas da noite