Kiki Dee — Do It Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It Right" de Kiki Dee.
Letra
I’ve often thought of leaving you behind
Though I know without your eyes
I’d soon be blind
And sometimes I’ve imagined
That I could make it on my own
But I don’t think I could make
All the hard time alone
There’s a strange voice
Inside of me it says
You’re the best
And you don’t need the rest
They only tie you down
When you’re feeling free
And I shouldn’t really let it
Get a hold over me
'Cause if I’m going do it
I wanna do it right
If I ever leave you
You know I’ll leave you in the broad daylight
But that’s the last thing
That I’m likely to do
'Cause you know I’ve discovered
Something special here with you
I’ve often thought I’d like to go away
But I know without your eyes I couldn’t stay
And sometimes I’ve imagined
That I could make It on my own
But I know I couldn’t face
All the hard time alone
Tradução da letra
Pensei muitas vezes em deixar-te para trás.
Embora eu saiba sem os teus olhos
Em breve serei cego
E às vezes imaginei
Que eu poderia fazê-lo sozinho
Mas acho que não consigo fazer
Todo o tempo duro sozinho
Há uma voz estranha
Dentro de mim diz
És o melhor
E não precisas do resto.
Eles só te amarram
Quando te sentes livre
E eu não devia deixar
Controla-me
Porque se eu vou fazê-lo
Quero fazê-lo bem
Se alguma vez te deixar
Sabes que te deixarei em plena luz do dia
Mas essa é a última coisa
Que é provável que eu faça
Porque sabes que descobri
Algo especial aqui contigo.
Muitas vezes pensei que gostaria de me ir embora.
Mas sei que sem os teus olhos não podia ficar
E às vezes imaginei
Que eu poderia fazê-lo sozinho
Mas sei que não conseguia encarar
Todo o tempo duro sozinho