Kiki Dee — Beyond Control letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond Control" de Kiki Dee.
Letra
First impressions are the ones that last
Self obsession (yeah yeah)
What ever happens it’s all in the past
Limitations (yeah yeah)
Don’t tell me about the stuff you’ve fenced
Time for sadness (yeah yeah)
Signs of madness
(Beyond control) voices in my head
Here they come again
(Beyond control) don’t try to fight
It always ends up there (beyond control)
Now you feel betrayed
Also all so alone (beyond control)
Gonna swallow you whole
It’s beyond control
Good intentions (yeah yeah)
Buld me up, build me up
No pretentions (yeah yeah)
And nothing I can tell
Self obsession (yeah yeah)
First impressions are the one that last
Self obsession (yeah yeah)
What ever happens it’s all in the past
(Beyond control) voices in my head
Here they come again
(Beyond control) don’t try to fight
It always ends up them (beyond control)
Now you feel betrayed
Also so alone (beyond control)
Gonna swallow you whole
It’s beyond control
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
Well I believe that there’s a easier way (yeah yeah)
It’s hard to take such a power to chose it
Tradução da letra
As primeiras impressões são as que duram
Auto-obsessão (yeah yeah)
O que quer que aconteça, está tudo no passado.
Limitações (yeah yeah)
Não me fales das coisas que cercaste.
Hora da tristeza (yeah yeah)
Sinais de loucura
Vozes na minha cabeça
Lá vêm eles outra vez.
Não tentes lutar.
Ele sempre acaba lá (além do controle)
Agora sentes-te traído
Também tudo tão sozinho (fora de controle)
Vou engolir-te todo
Está fora de controlo.
Boas intenções (yeah yeah)
Enche-me, constrói-me
Sem pretensões (yeah yeah yeah)
E nada que eu possa dizer
Auto-obsessão (yeah yeah)
As primeiras impressões são as que duram
Auto-obsessão (yeah yeah)
O que quer que aconteça, está tudo no passado.
Vozes na minha cabeça
Lá vêm eles outra vez.
Não tentes lutar.
Ele sempre acaba com eles (além do controle)
Agora sentes-te traído
Também tão sozinho (fora de controle)
Vou engolir-te todo
Está fora de controlo.
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
Bem, eu acredito que há uma maneira mais fácil (yeah yeah)
É difícil tomar tal poder para escolhê-lo.