Kiki Dee — Africa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Africa" de Kiki Dee.

Letra

This is my home now
Am I alone now
Will I be sure now
(In Africa)
This is my home now
Am I alone now
Will I be sure now
(In Africa)
Now I’m living in a land that I don’t belong
This is a people who never know the right from wrong
And my life like the land can stretch so far
Will I ever find peace in Africa
Voices on the breeze recalling times and places that I used to know
The message seems to be that I can not escape no matter where I go
How my life like the land can stretch so far
Will I ever find peace in Africa
How can I decide when all my eyes can see an empty land out there
(In Africa)
The world to coincide with the way I feel now you’re so far away
(In Africa)
(In Africa)
(In Africa)
This is my home now
Am I alone now
Will I be sure now
(In Africa)
This is my home now
Am I alone now
(In Africa)
(Africa)
(In Africa)
(Africa)

Tradução da letra

Esta é a minha casa agora.
Estou sozinho agora
Terei a certeza agora
(Em África)
Esta é a minha casa agora.
Estou sozinho agora
Terei a certeza agora
(Em África)
Agora vivo numa terra a que não pertenço
Este é um povo que nunca conhece o certo do errado
E a minha vida como a terra pode estender-se até agora
Será que alguma vez encontrarei paz em África
Vozes na brisa relembrando tempos e lugares que eu conhecia
A mensagem parece ser que eu não posso escapar não importa para onde eu vá
Como a minha vida como a terra pode estender-se tanto
Será que alguma vez encontrarei paz em África
Como posso decidir quando todos os meus olhos podem ver uma terra vazia
(Em África)
O mundo para coincidir com o que sinto agora estás tão longe
(Em África)
(Em África)
(Em África)
Esta é a minha casa agora.
Estou sozinho agora
Terei a certeza agora
(Em África)
Esta é a minha casa agora.
Estou sozinho agora
(Em África)
(Africa)
(Em África)
(Africa)