Kiesza — Hideaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hideaway" de Kiesza.
Letra
Taking me higher than I’ve ever been before
I’m holding it back, just want to shout out, give me more
You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Not even I can find a way to stop the storm
Oh, baby, it’s out of my control, what’s going on?
But you’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
You send me the shiver up my spine, might overflow
You’re bringing me closer to the edge of letting go You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Putting my head into the clouds I’m floating home
When you get me going I can’t find a way to stop
You’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more
Hide away with me some more
Bringing me higher than I’ve ever been before
I’m holding it back, just wanna shout out, «Give me more.»
You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Not even I can find a way to stop the storm
Oh, baby, it’s out of my control, what’s going on You’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing
You’re a day that keeps me dreaming
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more
Hide away with me some more
Tradução da letra
A levar-me mais alto do que alguma vez fui
Estou a retê - lo, só quero gritar, dar-me mais
És apenas um esconderijo, és apenas um sentimento
Deixaste o meu coração escapar para além do significado
Nem mesmo eu consigo encontrar uma maneira de parar a tempestade.
Querida, está fora do meu controlo, o que se passa?
Mas tu és apenas um risco que eu arrisco para continuar a sonhar
És apenas mais um dia que me faz respirar
Querida, adoro a forma como não há certezas
Querida, não me impeças, esconde-te comigo mais um pouco.
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Mandas-me o arrepio pela espinha acima, pode transbordar.
Estás a aproximar-me do limite de deixar ir. és apenas um esconderijo, és apenas um sentimento.
Deixaste o meu coração escapar para além do significado
Colocando minha cabeça nas nuvens eu estou flutuando para casa
Quando me pões a andar não consigo encontrar uma maneira de parar
És apenas um risco que eu arrisco para continuar a sonhar
És apenas mais um dia que me faz respirar
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Querida, adoro a forma como não há certezas
Querida, não me impeças, esconde-te comigo mais um pouco.
Esconde-te comigo mais um pouco
Trazendo-me mais alto do que alguma vez fui
Estou a retê-lo, só quero gritar: "Dá-me mais.»
És apenas um esconderijo, és apenas um sentimento
Deixaste o meu coração escapar para além do significado
Nem mesmo eu consigo encontrar uma maneira de parar a tempestade.
Oh, querida, está fora do meu controle, o que está acontecendo você é apenas uma chance que eu corro para continuar sonhando
És apenas mais um dia que me faz respirar
És um dia que me faz sonhar
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Querida, adoro a forma como não há certezas
Querida, não me impeças, esconde-te comigo mais um pouco.
Esconde-te comigo mais um pouco