Kieran Leonard — Lost Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Weekend" de Kieran Leonard.
Letra
You wanted a lost weekend
In New York, Paris or Southend
So I booked us a first class flight
But we stayed in the flat all night
Cos we preferred the ambience
And discussed our problems at length
I said We should buy a Jackon Pollock
You said Weve already got too much stuff
And we jet-lagged ourselves
For the good of our health
Coming back from Sunday
Flying right back into Monday
Its getting light outside
Youve been up all night
So come and sit with me And listen to Nevermind
My mind
My mind
Is a very strange place to be Like an award ceremony
Sometime in 1973
Drinking Brandy Alexanders
Enjoying fame and falling standards
Well I think of all my friends
And Id like to call them up But they have all been shot
Badabadada badabadada
Well whats a boy supposed to do?
And we jet-lagged ourselves
For the good of our health
Coming back from Monday
Flying right back into Sunday
Its geting light outside
Weve been here all night
So come and sit with me And listen to Nevermind
My mind
My mind
Is a very strange place to be Well I feel so much better
When I have got a hangover
I think Im going down.
Tradução da letra
Querias um fim-de-semana perdido.
Em Nova Iorque, Paris ou Southend
Reservei um voo de primeira classe.
Mas ficamos no apartamento toda a noite
Porque preferimos o ambiente
E discutimos longamente os nossos problemas
Eu disse que devíamos comprar um Jackon Pollock.
Disseste que já temos muita coisa.
E nós fomos para o jet-lag.
Pelo bem da nossa saúde
Voltando de domingo
Voando de volta para segunda-feira
Está a ficar claro lá fora.
Estiveste acordado a noite toda.
Por isso vem sentar-te comigo e ouvir o Nevermind
A minha mente
A minha mente
É um lugar muito estranho para ser como uma cerimônia de premiação
Algures em 1973
A Beber Brandy Alexanders
Desfrutando da fama e dos padrões de queda
Bem, penso em todos os meus amigos.
E gostava de os chamar, mas foram todos baleados.
Badabadada badabadada
O que é suposto um rapaz fazer?
E nós fomos para o jet-lag.
Pelo bem da nossa saúde
Regresso de segunda-feira
Voando de volta ao domingo
A sua luz ondulante lá fora
Estivemos aqui a noite toda.
Por isso vem sentar-te comigo e ouvir o Nevermind
A minha mente
A minha mente
É um lugar muito estranho para estar bem sinto-me muito melhor
Quando tenho uma ressaca
Acho que vou cair.