Kiemsa — Les chiens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les chiens" de Kiemsa.
Letra
Ils ont les yeux grands ouverts
Sans regarder autour
Dans la poche quelques bouts de verre
Pour égrener de l’amour
Ils se tiennent par la main
Pour pisser en silence
Ça va saigner
Alors allez, rentrons dans la danse
Les chiens mangent les chiens
Et ça bastonne ici au triton des gens louches
Ça tombe bien mon gars on va te faire la mouche
Le musicien poucave de trop au milieu du tabac
Prends garde oui Murphy à garer ton cabas
Et ça chauffe dans la noirceur
On a pas paumé le sang (?)
Mais pour une tête de n ud
La tension monte d’un cran
Attention les erreurs
Notre monde fout le camp
Faites planquer les bourgeois
Ils ne tireront plus à blanc
Les chiens mangent les chiens (x2)
Tradução da letra
Seus olhos estão bem abertos
Sem olhar em volta
No bolso alguns pedaços de vidro
Para jorrar o amor
Dão as mãos.
Para mijar em silêncio
Vai sangrar.
Então vamos, vamos dançar
Os cães comem os cães
E fica aqui no Tritão de pessoas obscuras.
Isso é bom, meu. vamos rebentar - te os miolos.
O músico puchave de trop no meio do tabaco
Cuidado, Murphy.
E aquece no escuro
Não perdemos sangue?)
Mas para um chefe de N ud
A tensão aumenta um pouco.
Erros de atenção
O nosso mundo está a arrasar
Faz o burguês esconder-se
Já não vão disparar em branco.
Os cães comem cães (x2)