Kidzone — London Bridge Is Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "London Bridge Is Falling" de Kidzone.
Letra
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair Lady.
Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay,
Build it up with wood and clay,
My fair Lady.
Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away,
Wood and clay will wash away,
My fair Lady.
Build it up with bricks and mortar,
Bricks and mortar, bricks and mortar,
Build it up with bricks and mortar,
My fair Lady.
Bricks and mortar will not stay,
Will not stay, will not stay,
Bricks and mortar will not stay,
My fair Lady.
Build it up with iron and steel,
Iron and steel, iron and steel,
Build it up with iron and steel,
My fair Lady.
Iron and steel will bend and bow,
Bend and bow, bend and bow,
Iron and steel will bend and bow,
My fair Lady.
Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold,
Build it up with silver and gold,
My fair Lady.
Silver and gold will be stolen away,
Stolen away, stolen away,
Silver and gold will be stolen away,
My fair Lady.
Set a man to watch all nigh,
Watch all night, watch all night,
Set a man to watch all night,
My fair Lady.
Suppose the man should fall asleep,
Fall asleep, fall asleep,
Suppose the man should fall asleep?
My fair Lady.
Give him a pipe to smoke all night,
Smoke all night, smoke all night,
Give him a pipe to smoke all night,
My fair Lady.
Tradução da letra
A ponte de Londres está a cair.,
Caindo, caindo,
A ponte de Londres está a cair.,
Minha bela senhora.
Constrói-a com madeira e argila,
Madeira e argila, madeira e argila,
Constrói-a com madeira e argila,
Minha bela senhora.
A madeira e a argila serão lavadas,
Lava-te, lava-te,
A madeira e a argila serão lavadas,
Minha bela senhora.
Construir com tijolos e argamassa,
Tijolos e argamassas, tijolos e argamassas,
Construir com tijolos e argamassa,
Minha bela senhora.
Tijolos e argamassa não vão ficar,
Não vai ficar, não vai ficar,
Tijolos e argamassa não vão ficar,
Minha bela senhora.
Construir com ferro e aço,
Ferro fundido, ferro e aço,
Construir com ferro e aço,
Minha bela senhora.
Ferro e aço curvar-se-ão e curvar-se-ão,
Dobrar e curvar, dobrar e curvar,
Ferro e aço curvar-se-ão e curvar-se-ão,
Minha bela senhora.
Construi-o com prata e Ouro,
Prata e Ouro, Prata e Ouro,
Construi-o com prata e Ouro,
Minha bela senhora.
Prata e Ouro serão roubados,
Roubado, roubado,
Prata e Ouro serão roubados,
Minha bela senhora.
Põe um homem a olhar perto,
Assista toda a noite, assista toda a noite,
Prepara um homem para ver a noite toda.,
Minha bela senhora.
Suponha que o homem adormeça,
Adormece, adormece,
E se o homem adormecesse?
Minha bela senhora.
Dá-lhe um cachimbo para fumar a noite toda.,
Fumo toda a noite, fumo toda a noite,
Dá-lhe um cachimbo para fumar a noite toda.,
Minha bela senhora.