Kid Wise — Forest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forest" de Kid Wise.
Letra
Now you’re down & lonesome
Distant figure on its way home
Won’t you give me a chance to be the one
Or I’ll watch you go.
Now you fix me with your bright eyes
You say you’ll do your best to stay wise
Won’t you give me a chance to be the one
Or I’ll watch you go.
Open your eyes
For the two of us If you really want to go Shout all your lies
For the two of us If you really want to go And all the lights
They will shine for us If you really want to go So get up and rise
Give it a try
Keep it alive
Open your eyes
Give me a light
And don’t let go
(Oh hey! Oh hey!)
The sun in our eyes
The moon in our head
Underneath the stars
(Oh hey! Oh hey!)
We’re falling apart
We’re fading away
Under a burning sky
(Oh hey! Oh hey!)
Forest in the dark
Ocean in the cold
When the lights goes down
(Oh hey! Oh hey!)
Our love is a crime
Darkness in my heart
When the night will rise
Open your eyes
For the two of us Open your eyes
For the two of us Open your eyes
For the two of us If you really want to go Shout all your lies
For the two of us If you really want to go And all the lights
They will shine for us If you really want to go Get up and rise
Give it a try
Keep it alive
Give me a light
Open your eyes
And don’t let go.
Tradução da letra
Agora estás em baixo e sozinho
Figura distante a caminho de casa
Não me dás uma oportunidade de ser a tal
Ou vou ver-te partir.
Agora conserta - me com os seus olhos brilhantes
Dizes que vais fazer o teu melhor para te manteres sábio.
Não me dás uma oportunidade de ser a tal
Ou vou ver-te partir.
Abre os olhos.
Para nós os dois Se queres mesmo ir gritar todas as tuas mentiras
Para nós os dois Se queres mesmo ir e todas as luzes
Eles vão brilhar para nós se você realmente quiser ir. então levante-se e levante-se.
Experimenta.
Mantém-no Vivo.
Abre os olhos.
Dá-me lume.
And don't let go
Olá! Olá!)
O sol nos nossos olhos
A Lua na nossa cabeça
Debaixo das estrelas
Olá! Olá!)
Estamos a desmoronar-nos.
Estamos a desaparecer
Sob um céu ardente
Olá! Olá!)
Floresta no escuro
Oceano no frio
Quando as luzes se apagarem
Olá! Olá!)
O nosso amor é um crime
Escuridão no meu coração
Quando a noite nascer
Abre os olhos.
Porque nós os dois abrimos os teus olhos
Porque nós os dois abrimos os teus olhos
Para nós os dois Se queres mesmo ir gritar todas as tuas mentiras
Para nós os dois Se queres mesmo ir e todas as luzes
Eles vão brilhar para nós se você realmente quiser ir se levantar e se levantar
Experimenta.
Mantém-no Vivo.
Dá-me lume.
Abre os olhos.
E não largues.