Kid Rock — Jackson, Mississippi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jackson, Mississippi" de Kid Rock.

Letra

And when the sunshine showed
Her face i felt like i was ready to die
Went lookin for a place to hide
A hole i could crawl inside
Long lines
Whiskey bottles
And the same old song
I smell death in the air
And i know it wont be long
And i could say im trying to change
But thats just another lie
Its been a day and a half
And im still high
And i feel like jackson mississippi
A river runnin
Like jackson mississippi
A river runnin
Like jackson mississippi
A river runnin thru my viens
And when the daylight dissapeared
I took a good look inside
Behind my pride
I sat down and cried
I know im not a fool
But i dont know whats wrong
Mabe its time to pack
And just move on And i could say im trying to change
But that would just be a lie
Im lookin for some one to tell me why

Tradução da letra

E quando o sol apareceu
A cara dela senti que estava pronto para morrer.
Fui à procura de um lugar para me esconder.
Um buraco que eu poderia rastejar para dentro
Fila
Garrafas de uísque
E a mesma velha canção
Sinto o cheiro da morte no ar
E sei que não vai demorar
E posso dizer que estou a tentar mudar
Mas isso é outra mentira.
Foi um dia e meio.
E ainda estou pedrado
E sinto-me como jackson mississippi
Um rio correnino
Como jackson mississippi
Um rio correnino
Como jackson mississippi
Um rio a correr através das minhas viens
E quando a luz do dia se dissipou
Olhei bem para dentro.
Atrás do meu orgulho
Sentei-me e chorei
Eu sei que não sou um tolo.
Mas não sei o que se passa.
Está na hora de fazer as malas.
E seguir em frente e posso dizer que estou a tentar mudar
Mas isso seria uma mentira.
Estou à procura de um para me dizer porquê.