Kid Rock — For The First Time (In A Long Time) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "For The First Time (In A Long Time)" de Kid Rock.

Letra

I been living like a drunken sailor, playing in a rock 'n' roll band
Far from a failure, I feel like a brand new man
Smoking like a fiend and scheming, dealing with the upper hand
It’s been so long since I felt this good, goddamn
I’m finally standing tall, I feel I just can’t fall
Your love takes me to a higher place
For the first time in a long time I’m done paying my dues
For the first time in a long time I don’t feel used
Let’s go out honky tonking, dancing till the morning light
The time is now and this time I feel all right
I’m finally standing tall, I feel I just can’t fall
Your love takes me to a higher place
For the first time in a long time I don’t stand accused
For the first time in a long time I feel brand new
Life’s been kind, water tastes like wine
I feel so high like I’m on cloud nine
For the first time in a long time
For the first time in a long time
For the first time in a long time
For the first time in a long time

Tradução da letra

Tenho vivido como um marinheiro bêbado, a tocar numa banda de rock 'N' roll.
Longe de falhar, sinto-me um homem novo.
Fumando como um demônio e conspirando, lidando com a vantagem
Há tanto tempo que não me sentia tão bem, raios partam.
Estou finalmente de pé, sinto que não posso cair
O teu amor leva-me a um lugar mais alto
Pela primeira vez em muito tempo, estou farto de pagar as minhas dívidas.
Pela primeira vez em muito tempo, não me sinto usado.
Vamos dançar até ao amanhecer
O tempo é agora e desta vez sinto-me bem
Estou finalmente de pé, sinto que não posso cair
O teu amor leva-me a um lugar mais alto
Pela primeira vez em muito tempo, não sou acusado.
Pela primeira vez em muito tempo, sinto-me novinho em folha.
A vida tem sido boa, a água sabe a Vinho.
Sinto-me tão alto como se estivesse nas nuvens
Pela primeira vez em muito tempo
Pela primeira vez em muito tempo
Pela primeira vez em muito tempo
Pela primeira vez em muito tempo