Kid Mountain — Kinda Strange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinda Strange" de Kid Mountain.
Letra
It’s hard to be like everybody
when the things they do always seem so strange
It’s hard to think like everybody else when
things they think always seem so plain
But i’ve been feeling kinda weird
could crash diamonds in my beard
all in all it’s acts of fear
but what do I fear?
been feeling kinda strange
could crash diamonds in this gaze
been playing with new paints that aren’t payne’s grey
and maybe when I’m bored again
I can get together with my friends and make a plan
There’s pebbles in the river where the children grow
That sunggle with their mothers look alike and get old
but when the water moves fast so fast
I’m told it kicks up rocks and pebbles and now I’m a rolling stone
But i’ve been feeling kinda weird
could crash diamonds in my beard
all in all it’s acts of fear
but what do I fear?
been feeling kinda strange
could crash diamonds in this gaze
been playing with new paints that aren’t payne’s grey
and maybe when I’m born again
I can paint a picture make a plan
to comfort me
and maybe when I’m born again
I’ll paint a picture make a plan
I’ll keep writing my own story
I’ll keep running from history
Tradução da letra
É difícil ser como toda a gente
quando as coisas que fazem sempre parecem tão estranhas
É difícil pensar como toda a gente quando
as coisas que eles pensam sempre parecem tão simples
Mas tenho-me sentido estranho.
podia partir diamantes na minha barba
apesar de tudo, são actos de medo.
mas o que é que eu temo?
tenho-me sentido estranho.
poderia esmagar diamantes neste olhar
tenho brincado com tintas novas que não são cinzentas do payne.
e talvez quando me aborrecer de novo
Posso juntar-me aos meus amigos e fazer um plano.
Há pedras no rio onde as crianças crescem
Aquele sunggle com as mães são parecidas e envelhecem.
mas quando a água se move tão rápido
Dizem-me que dá pontapés em pedras e seixos e agora sou uma pedra rolante
Mas tenho-me sentido estranho.
podia partir diamantes na minha barba
apesar de tudo, são actos de medo.
mas o que é que eu temo?
tenho-me sentido estranho.
poderia esmagar diamantes neste olhar
tenho brincado com tintas novas que não são cinzentas do payne.
e talvez quando eu nascer de novo
Posso pintar um quadro fazer um plano
para me confortar
e talvez quando eu nascer de novo
Vou pintar um quadro fazer um plano
Vou continuar a escrever a minha própria história.
Vou continuar a fugir da história.