Kid Bob — Dicke Anna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dicke Anna" de Kid Bob.
Letra
ich hab ein boot
die dicke anna, anna sitzt im boot
sie fürchtet keine, keine hungernot
die dicke anna, anna sitzt im boot
zu viele burger warn im angebot
die dicke anna, anna sitzt im boot
die fische sagen mir «du idiot!»
und wegen anna hab ich fahrverbot
die dicke anna sitzt in meinem boot
Was geht den ab, fragt mich die Dicke,
denn die Burger werden knapp.
Schwimm mal zum Udo und hol mir ein Kebap
mit ner Cola und viel Gorgonzola
und dicke Paste, sonst nehm ich hier noch ab.
Ich hab kein Bock
denn das Wasser ist zu nass
die Dicke Anna wird mir langsam schon zu krass
Den diese Anna da schwimmt schon ein Barsch,
wenn Du was mampfen willst, beweg doch Deinen…
ich hab ein boot
die dicke anna, anna sitzt im boot
sie fürchtet keine, keine hungernot
die dicke anna, anna sitzt im boot
zu viele burger warn im angebot
die dicke anna, anna sitzt im boot
die fische sagen mir «du idiot!»
und wegen anna hab ich fahrverbot
die dicke anna sitzt in meinem boot
Was geht den ab, fragt mich die Dicke,
denn die Burger werden knapp.
Schwimm mal zum Udo und hol mir ein Kebap
mit ner Kohle und viel Gorgonzola
und dicke Paste, sonst nehm ich hier noch ab.
Tradução da letra
Tenho um barco.
a gorda anna, a anna sentada no barco
ela não teme nada, nem fome
a gorda anna, a anna sentada no barco
demasiados hambúrgueres avisam em oferta
a gorda anna, a anna sentada no barco
o peixe diz - me: "seu idiota!»
e por causa da anna eu tenho proibição de conduzir
a espessa anna sentada no meu barco
O que se passa, pergunta-me o grosso,
porque os hambúrgueres estão a acabar.
Nada até Udo e traz - me um Kebap.
com Ner Cola e montes de Gorgonzola
e pasta grossa, senão vou-me embora.
Não tenho dinheiro.
porque a água está muito molhada
a espessa Anna está a tornar-se demasiado grosseira para mim.
Esta Anna desde que nada já é um poleiro,
se queres comer alguma coisa, mexe-te.…
Tenho um barco.
a gorda anna, a anna sentada no barco
ela não teme nada, nem fome
a gorda anna, a anna sentada no barco
demasiados hambúrgueres avisam em oferta
a gorda anna, a anna sentada no barco
o peixe diz - me: "seu idiota!»
e por causa da anna eu tenho proibição de conduzir
a espessa anna sentada no meu barco
O que se passa, pergunta-me o grosso,
porque os hambúrgueres estão a acabar.
Nada até Udo e traz - me um Kebap.
com carvão e muito Gorgonzola
e pasta grossa, senão vou-me embora.