Kid Baley — Rowdy Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rowdy Blues" de Kid Baley.
Letra
Ain’t going to marry, neither settle down
I’m going to stay right here till they hear this barrelhouse down
And I love you babe and I tell the world I do
And I love you babe and I tell the world I do
I don’t love nobody whole in this round world but you
Ain’t no use of weeping, ain’t no need of crying
Ain’t no use of weeping, ain’t no need of crying
For you’ve got a home just as long as I got mine
Is you ever been lucky, now, woke up cold in hand
Is you ever been lucky, woke up cold in hand
I would call that now nothing but a monkey-man
And I love you baby, you so nice and brown
And I love you baby, you so nice and brown
Because you put it up solid, so it won’t come down
Did you get that letter, now, mailed in your back yard
Did you get that letter, now, mailed in your back yard
It’s a sad word to say, but the best of friend have to part
Tradução da letra
Não vou casar, nem assentar.
Vou ficar aqui até ouvirem este barrelhouse em baixo.
E eu amo-te querida e digo ao mundo que amo
E eu amo-te querida e digo ao mundo que amo
Não amo ninguém neste mundo inteiro a não ser tu.
Não vale a pena chorar, não vale a pena chorar
Não vale a pena chorar, não vale a pena chorar
Pois tens uma casa desde que eu tenha a minha
Alguma vez tiveste sorte, agora, acordaste frio na mão
Alguma vez tiveste sorte, acordaste frio na mão
Eu diria que agora não passa de um homem-macaco.
E eu amo-te querida, és tão bonita e castanha
E eu amo-te querida, és tão bonita e castanha
Porque o colocas bem, para que não caia.
Recebeste aquela carta, agora, enviada no teu quintal?
Recebeste aquela carta, agora, enviada no teu quintal?
É uma palavra triste de se dizer, mas o melhor amigo tem de se separar.