Kid Astray — Day in June letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day in June" de Kid Astray.
Letra
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun roamed like the day before
I would try to get to you
Speak the truth, the whole truth
But you wont let me in anymore
Cause I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped on higher
Then stumble out into a place that I don’t know
I recall that day in June
you can’t assume, can’t assume
And it still returns to break me down
Cause the bitter scent of you
The perfume, the perfume
Still lingers in my memory now
But I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Then stumbling out into a place that I don’t know
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again now
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again
But I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Seems like I was blind with desire
Blind with desire
And I might just have lost my mind
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Then stumbling out into a place that I don’t know
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun roamed like the day before.
Tradução da letra
Estava frio naquele dia em junho.
Embora eu soubesse, sim eu sabia
Que o sol vagueava como no dia anterior
Eu tentaria chegar até ti.
Diz a verdade, toda a verdade
Mas já não me deixas entrar.
Porque corri para o fogo
Queimando coisas que me definiam a ver como as chamas saltavam mais alto
Então tropeço num lugar que não conheço.
Lembro-me daquele dia em junho.
não podes assumir, não podes assumir
E ainda volta para me derrubar
Cause the bitter scent of you
O perfume, o perfume
Ainda permanece na minha memória
Mas corri para o fogo
Queimando coisas que me definiam a ver como as chamas saltavam mais alto
Depois tropecei num lugar que não conheço
Eu nunca te deixaria ficar mal.
Mas não vais voltar agora.
Eu nunca te deixaria ficar mal.
Mas não vais voltar outra vez.
Mas corri para o fogo
Queimando coisas que me definiam a ver como as chamas saltavam mais alto
Parece que estava cego de desejo.
Cego de desejo
E posso ter perdido a cabeça
Queimando coisas que me definiam a ver como as chamas saltavam mais alto
Depois tropecei num lugar que não conheço
Estava frio naquele dia em junho.
Embora eu soubesse, sim eu sabia
Que o sol vagueava como no dia anterior.