KICK — Jag tar dig "om jag vill ha dig" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag tar dig "om jag vill ha dig"" de KICK.
Letra
Vers 1
Jag står här framför spegeln
Och jag känner att det snurrar nu
Jag kan ju första regeln
Jag kan ta dig, om jag vill ha dig
Hör en röst som talar till mig
Kvällen kommer att ordna sig (kvällen kommer att ordna sig)
Ref
Dansa till musiken
Så vet jag vad jag får
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Du kan bli besviken
Och slicka dina sår
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Vers 2
Du slösar dina drinkar
Och du tror du imponerar nu
Jag ser nog att du blinkar
Jag kan ta dig, om jag vill ha dig
Finns det en chans att jag trillar dit?
Nej i så fall är det med flit
Dansa till musiken
Så vet jag vad jag får
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Du kan bli besviken
Och slicka dina sår
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Du kan fantisera
Det kostar ingenting
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Vill du något mera
Så se dig omkring
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Kvällen kommer att ordna sig (kvällen kommer att ordna sig)
Ref
Dansa till musiken
Så vet jag vad jag får
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Du kan bli besviken
Och slicka dina sår
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Du kan fantisera
Det kostar ingenting
Jag tar dig, om jag vill ha dig
Vill du något mera
Så se dig omkring
Jag tar dig, jag tar dig, jag tar dig om jag vill ha dig!
Tradução da letra
Versículo 1
Estou aqui em frente ao espelho.
E sinto-o a girar agora
Conheço a primeira regra.
Posso levar-te se te quiser
Ouve uma voz que fala comigo
A noite vai ser boa (a noite vai ser boa)
Referência
Dança para a música
Então eu sei o que estou a receber
Eu apanho-te, se eu te quiser
Você pode ficar desapontado
E lambe as tuas feridas
Eu apanho-te, se eu te quiser
Versículo 2
Estás a desperdiçar as tuas bebidas.
E achas que estás a impressionar agora
Acho que te vejo a piscar.
Posso levar-te se te quiser
Há alguma hipótese de eu cair lá?
Não, nesse caso é de propósito.
Dança para a música
Então eu sei o que estou a receber
Eu apanho-te, se eu te quiser
Você pode ficar desapontado
E lambe as tuas feridas
Eu apanho-te, se eu te quiser
Podes fantasiar
Não custa nada.
Eu apanho-te, se eu te quiser
Queres mais alguma coisa?
Olha à tua volta.
Eu apanho-te, se eu te quiser
Eu apanho-te, se eu te quiser
A noite vai ser boa (a noite vai ser boa)
Referência
Dança para a música
Então eu sei o que estou a receber
Eu apanho-te, se eu te quiser
Você pode ficar desapontado
E lambe as tuas feridas
Eu apanho-te, se eu te quiser
Podes fantasiar
Não custa nada.
Eu apanho-te, se eu te quiser
Queres mais alguma coisa?
Olha à tua volta.
Eu apanho-te, eu apanho-te, eu apanho-te se eu te quiser!