Kiave — Lasciati Andare letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lasciati Andare" de Kiave.

Letra

Quanto tempo ho perso a chiedermi cos'è che non va in 'sta scena
E se c'è qual'è il problema
Fra' non vogliono capire
Che 'sta roba più si fa seriamente più 'sta roba ti fa divertire
E più 'sta roba ti fa divertire più tu non ci pensi
Il problema è che qui tutto si potrebbe invertire
Ma questa roba è come se ti amplificasse anche i sensi
E ciò che è facile diventa difficile da capire (Eh si)
MC la tensione la reggi?
Se ti piangi troppo addosso ti si restringono i baggy
I leccaculo qui non sono benvenuti
Invece di professare tributi versatemi i contributi
E sfoderate gli attributi quando serve
O la vostra dignità a lungo andare si perde
Non mostratevi merde, solo chi si diverte non brama
Ci gode con la musica ma non la tratta mai da puttana
Quale fama? Me ne sbatto se il mio nome mo' gira in Italia
Tanto gira su se stesso come Tazmania
Com'è successo che attira per smania
Il nesso fluttua nell’aria
Ti sei connesso nella rete?
O sei caduto nella rete di gente sconnessa
Che fa un’altra promessa, ma non ne mantiene nemmeno una
Eh sì nemmeno una
'Sta gente nemmeno suda
Tocca stare coi piedi per terra prima di chiedere la Luna
Quant'è che non lo fai? Devi distrarti dai guai
Quant'è che non lo fai? Lasciati andare e vedrai
Migliori Colori style, Migliori Colori live, Migliori Colori vibes
Lasciati andare dal groove di Impro
Se il groove quaggiù ti ha convinto pure se sei un dritto
Basta un sorriso a cancellare un conflitto
E liberare la mente credo sia un nostro diritto
Cancella debiti e affitto
Trova più crediti nel party che ritieni più fico
Anche se il cuore è più afflitto e qui c'è alloggio con vitto
E il vostro divertirvi è il nostro unico profitto
Approfitto del tempo per
Conoscere gente e la gente è con me
Discute tranquilla se il mio animo brilla, scintilla
Tu chiama Franco Negrè con Kiave
Non startene lì a guardare o lì a parlare
O con le braccia conserte
Se è una persona seriosa che si spara la posa
Perché paga all’ingresso se poi non si diverte?
(E sorridi ogni tanto)
Quant'è che non lo fai? Devi distrarti dai guai
Quant'è che non lo fai? Lasciati andare e vedrai
Migliori Colori style, Migliori Colori live, Migliori Colori vibes
Lasciati andare dai almeno puoi provarci
Tanto i guai che c’hai ormai li sai, non pensarci
Lascia fuori le tensioni, il mio lavoro è divertirti quando non lavori
Su un palco do gli errori della mia storia
Ma che non cambierei manco se guidassi la DeLorean
Like Dorian Gray è un ritratto
Da darti altro oltre le battle
Lei se n'è andata congelando il tuo sguardo
Ma una scimmia lascia un ramo solo se ne trova un altro
Qua non pensarci (Questo è un party!)
Affoga i freni inibitori in 'sto Negroni
La fortuna è troia e se rifletti
Lei è una Dea cieca al tropical shot con gli occhi aperti
Io senza Dio faccio il rap come old school tramanda
Come hip-hop comanda
Quant'è che non lo fai? Devi distrarti dai guai
Quant'è che non lo fai? Lasciati andare e vedrai
Migliori Colori style, Migliori Colori live, Migliori Colori vibes
This is your night, tonight
Everything is gonna be alright

Tradução da letra

Quanto tempo passei a pensar no que se passa com esta cena?
E se existe o problema
Eles não querem entender.
Que esta coisa quanto mais você fica sério, mais Esta Coisa Faz você se divertir
E quanto mais isto te faz gostar mais não pensas nisso.
O problema é que aqui tudo pode ser revertido.
Mas isto é como se amplificasse os teus sentidos também.
E o que é fácil torna-se difícil de entender (Eh sim)
Consegues lidar com a tensão?
Se chorares demais, encolhes o saco.
Os chupa-chupas não são bem-vindos aqui.
Em vez de professar tributos, Paga-me as tuas contribuições.
E desbloquear atributos quando necessário
Ou a sua dignidade a longo prazo você perde
Não te mostres merda, só aqueles que se divertem não anseiam
Ele gosta de música, mas nunca lhe chama prostituta.
Que fama? Não quero saber se o meu nome corre em Itália.
Tanto se vira contra si mesmo como Tazmania
Como aconteceu isso que atrai smania
A ligação flutua no ar
Estás ligado à rede?
Ou já entraste na rede de pessoas desarticuladas?
Isso faz outra promessa, mas nem sequer cumpre uma.
Sim, nem uma.
Estas pessoas nem sequer suam
Toque no chão antes de pedir a lua
Há quanto tempo não o fazes? Precisas de te distrair dos problemas.
Há quanto tempo não o fazes? Larga-me e verás.
Melhores cores de estilo, Melhores Cores Ao Vivo, melhores cores vibes
Larga o ritmo Impro
Se o ritmo aqui te convenceu mesmo que sejas heterossexual
Um sorriso é suficiente para apagar um conflito
E libertar a mente que acredito ser o nosso direito
Pagar dívidas e rendas
Encontre mais créditos na festa que você acha que é mais legal
Embora o coração esteja mais aflito e aqui haja acomodação com comida
E divertires-te é o nosso único lucro
Eu levo o tempo para
Conhecer pessoas e as pessoas estão comigo
Discuta calmamente se a minha alma brilha, cintilante
Você chama Franco Negrè com Kiave
Não fiques aí parado a ver ou a falar.
Ou com braços fixos
Se é uma pessoa séria que dispara a pose
Porque pagas na entrada se não te divertes?
(E sorri de vez em quando)
Há quanto tempo não o fazes? Precisas de te distrair dos problemas.
Há quanto tempo não o fazes? Larga-me e verás.
Melhores cores de estilo, Melhores Cores Ao Vivo, melhores cores vibes
Pelo menos podes tentar.
Tantos problemas que tens agora sabes, não penses nisso
Deixa a tensão de fora, o meu trabalho é divertir-me quando não trabalhas.
Em um palco eu faço os erros da minha história
Mas eu não mudaria se conduzisse o DeLorean.
Como Dorian Gray é um retrato
Para te dar mais do que batalhas
Ela deixou de congelar os teus olhos.
Mas um macaco só deixa um ramo se encontrar outro
Aqui não pense nisso (isto é uma festa!)
Afoga os travões inibitórios em ' Sto Negroni
A sorte é ordinária e se pensares bem
Ela é uma deusa cega no tiro tropical com os olhos abertos.
Eu, sem Deus, faço rap como se fosse da velha guarda.
Como comandos do hip-hop
Há quanto tempo não o fazes? Precisas de te distrair dos problemas.
Há quanto tempo não o fazes? Larga-me e verás.
Melhores cores de estilo, Melhores Cores Ao Vivo, melhores cores vibes
Esta é a tua noite, esta noite
Vai correr tudo bem.