Kiave — Imparo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imparo" de Kiave.
Letra
Cammini sulla linea della vita che anche oggi accorci tu
Ti sei mai chiesto perché soffri?
Forse ciò che vuoi lo hai già e non te ne accorgi troppi
Morireste di sete anche annegando in acque dolci
Io vi vedo sembrate usciti da un film di Romero
Fra mainstream, bling bling locali, in
Quale V.I.P. Qui resto vero
Come il proiettile che uccise Brandon Lee
Quando il mio cammino evolutivo da MC sarà completo
Ad ogni rima chiusa prenderà fuoco uno skin
È routine che si fa monotonia
Si ma non per chi crisc' a mmenz’a via
Lei ti insegna che se fai quello che fai col cuore
Il battito nel petto diventa un battito d’ali che ti porta via
Non ti motivo il mio rancore per a polizia
Chiru ca m’hannu fattu su sulu fatti di mia
Vivo ed imparo, scrivo ed imparo
Leggo ed imparo, correggo ed imparo
Sbaglio ed imparo, cerco conoscenza
Depositario di una mente che pensa
Cammino ed imparo, corro ed imparo
Cado ed imparo, mi rialzo ed imparo
Sbaglio ed imparo, imparo
Cerco un senso…
E non c'è giorno in cui non mi potenzio
Dietro queste labbra habla una lingua glabra
Bla bla ne ho visti tanti da 'ste parti
Voi pensate che la strada vi voglia ignoranti
Ma senza conoscenza la tua strada non la cambi
Il mondo è vario
Si ma un’altra madre stringe forte un rosario
E pensa che sanguini esso
Qui spesso il sesso è un tormento
Chi non trova un buco se ne fa uno nel braccio per spade d’argento
Chi non ha uno stipendio però ha l’affitto
Piange l’inchiostro di 'ste pagine che ho scritto
Io vengo giù da dove le persone in preda alla disperazione
Fanno le peggio cazzate
Dove piove con il Sole
Ed ogni goccia che cade si schianta sulle strade come angeli nell’ade
Dove chi è stanco di lottare sa
Che il suo paradiso brilla all’ombra delle spade quindi
Lotto ed imparo, combatto ed imparo
Vinco ed imparo, perdo ed imparo
Sbaglio ed imparo, cerco conoscenza
Depositario di una mente che pensa
Rimo ed imparo, rido ed imparo
Parlo ed imparo, t’ascolto ed imparo
Sbaglio ed imparo, imparo
Cerco un senso… e non c'è giorno…
Ho imparato casualmente che è il caso che ti assegna
Ho imparato da chi impara che solo chi impara insegna
Ho imparato da una fiamma
Che per uccidere una fenice devi ibernarla
Ho imparato dalla coca che chi ci va a ruota si svuota
E quella banconota è l’ultima che attorciglia
Ho imparato dall’erba a godermela quando c'è
Che il fumo non le somiglia, non può sostituirla
Da una pupilla ad ascoltarla se parla
E a sfogliarla perché a volte va letta
Ho imparato dalla fretta a non chiamarle tutte puttane
Ogni donna è una potenziale madre
Ho imparato da Jamal
A mettere il cazzo nel buco del culo del mondo
E farlo girare intorno
Ho imparato da Nas a non dormire mai di notte
Perché il sonno è il cugino della morte quindi
Sto sveglio ed imparo, veglio ed imparo
Dormo ed imparo, sogno ed imparo
Sbaglio ed imparo, cerco conoscenza
Depositario di una mente che pensa
Studio ed imparo, soffro ed imparo
Amo ed imparo, scopo ed imparo
Sbaglio ed imparo, imparo
Cerco un senso…
E non c'è giorno in cui non mi potenzio
So che ognuno può insegnarti qualcosa
So che ognuno può insegnarti qualcosa
Non c'è giorno in cui non impari qualcosa
Depositario di una mente che non si riposa
Vivo ed imparo, scrivo ed imparo
Leggo ed imparo, correggo ed imparo
Sbaglio ed imparo, cerco conoscenza…
-Tu ora hai imparato a leggere e a scrivere, scrivere è magia, ti è capitato di
pensarlo?
-Si, a volte si
-Mmm-mmhhh
-Quando ho incominciato a scrivere ho scoperto che non stavo solamente
raccontando una storia, scrivere è un’arma, ed è un’arma più potente di
qualsiasi pugno
Tradução da letra
Caminha na linha da vida que ainda hoje encurtas
Alguma vez te perguntaste porque sofres?
Talvez o que você quer você já tem e você não percebe muito
Morrerias de sede, mesmo afogado em água doce.
Vejo que parece que vieste de um filme do Romero.
Fra mainstream, bling bling local, in
Que V. I. P. é verdade.
Como a bala que matou Brandon Lee.
Quando o meu caminho evolutivo do MC estiver completo
A cada rima fechada uma pele arderá
É rotina que se torna monotonia
Sim, mas não para aqueles que se afastam
Ela ensina - te que se fizeres o que fazes com o teu coração
O batimento cardíaco no peito torna - se um bater de asas que nos leva
Não lhe guardo rancor contra a polícia.
Chiru ca m'Annu fattu su sulu factos de mia
Vivo e aprendo, escrevo e aprendo
Leio e aprendo, corrijo e aprendo
Engano-me e aprendo, procuro conhecimento
Depósito de uma mente pensante
Ando e aprendo, corro e aprendo
Eu caio e aprendo, levanto-me e aprendo
Estou errado e estou a aprender, estou a aprender
Estou à procura de um sentido…
E não há dia em que não fique mais forte
Atrás destes lábios fala uma língua glabra.
Já vi tantas destas partes.
Achas que a estrada te quer ignorante
Mas sem conhecimento o teu caminho não muda
O mundo é diverso
Sim, mas outra mãe aperta um rosário.
E ele acha que sangra.
Aqui muitas vezes o sexo é um tormento
Aquele que não encontrar um buraco faz um no seu braço para Espadas de prata
Que não tem salário, mas tem a renda
Cry the ink of these pages I wrote
Eu desço de onde as pessoas em desespero
Eles fazem a pior merda
Onde chove com o sol
E cada gota que cai cai cai nas ruas como anjos em Hades
Onde aqueles que estão cansados de lutar sabem
Que o seu paraíso brilha na sombra das Espadas, portanto
Luto e aprendo, luto e aprendo
Ganho e aprendo, perco e aprendo
Engano-me e aprendo, procuro conhecimento
Depósito de uma mente pensante
Rima e aprende, RI e aprende
Falo e aprendo, ouço e aprendo
Estou errado e estou a aprender, estou a aprender
Estou à procura de significado ... e não há dia…
Aprendi casualmente que é o caso que te atribui
Aprendi com aqueles que aprendem que só aqueles que aprendem ensinam
Aprendi com uma chama
Que para matar uma fénix tens de hiberná-la
Aprendi com a Coca que aqueles que andam por aí esvaziam-se sozinhos.
E esse bill é o último a torcer
Aprendi com a relva a apreciá-la quando há
Esse fumo não se parece com ela, não pode substituí-la.
De um aluno para ouvi-la se ela fala
E para navegar porque às vezes tem que ser lido
Aprendi depressa a não lhes chamar putas.
Todas as mulheres são uma mãe em potencial.
Aprendi com o Jamal.
Pôr pila no cu do mundo
E faz com que dê a volta
Aprendi com o Nas a nunca dormir à noite.
Porque o sono é primo da morte.
Estou acordado e a aprender, estou acordado e a aprender
Dorme e aprende, sonha e aprende
Engano-me e aprendo, procuro conhecimento
Depósito de uma mente pensante
Estudo e aprendo, sofro e aprendo
Eu amo e aprendo, aponto e aprendo
Estou errado e estou a aprender, estou a aprender
Estou à procura de um sentido…
E não há dia em que não fique mais forte
Sei que todos te podem ensinar algo.
Sei que todos te podem ensinar algo.
Não há dia em que não aprendas algo
Depósito de uma mente que não descansa
Vivo e aprendo, escrevo e aprendo
Leio e aprendo, corrijo e aprendo
Engano-me e aprendo, procuro conhecimento…
- Você agora aprendeu a ler e Escrever, Escrever é magia, você aconteceu com
pensar nisso?
- Sim, às vezes tens.
- Mmm-mmhhh
- Quando comecei a escrever, descobri que não estava ...
ao contar uma história, escrever é uma arma, e é uma arma mais poderosa do que
qualquer soco.