Khushi — Never Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Never" de Khushi.
Letra
I’m sick in my stomach but I can’t say why
Because so much time is passing me by
I need someone to call my bluff
I got so much time it’s never, never…
It’s the sucker punch
It’s the knock out blow
It’s the silent stare
When you needed to know
It’s the six out of ten
It’ll happen again
And I try to pretend it’s never, never
Enough, not enough
Enough, enough
Just when you say that you’d hate to make it
I would die the day that we make the break
Now we live off of the fumes of second-hand dreams
I’ve been told that it’s fine but it’s not how it feels
You’re wasting your time
Yes I’m still wasting mine
I don’t need somebody
I just need your body
And I’m losing my faith
I know everybody’s had it
I have a semi-automatic
But it’s never enough
Enough, enough
Enough, enough
Enough, enough
I know, I know when the lights go
I know, I know when the lights go
You know we’re fools for holding on
All love will lose, we carry on
I’m sick to my stomach and I can’t say why
Because so much time is passing me by
And my head is filling up
With useless stuff
It’s never, never
Tradução da letra
Estou doente do estômago, mas não sei porquê.
Porque tanto tempo está passando por mim
Preciso de alguém que me faça bluff.
Tenho tanto tempo que nunca, nunca…
É o murro do otário.
É o golpe do knock out
É o olhar silencioso
Quando precisavas de saber
É o seis em dez
Vai acontecer outra vez.
E tento fingir que nunca, nunca
Chega, não chega
Chega, chega
Quando dizes que odiarias fazer isso
Eu morreria no dia em que fizéssemos a pausa
Agora vivemos dos vapores dos sonhos em segunda mão
Disseram-me que está tudo bem, mas não é como se sente.
Estás a perder o teu tempo.
Sim, ainda estou a desperdiçar o meu.
Não preciso de ninguém.
Só preciso do teu corpo.
E estou a perder a minha fé
Eu sei que toda a gente está farta.
Tenho uma semi-automática.
Mas nunca é suficiente
Chega, chega
Chega, chega
Chega, chega
Eu sei, eu sei quando as luzes se apagam
Eu sei, eu sei quando as luzes se apagam
Sabes que somos tolos por nos aguentarmos
Todo o amor vai perder, nós continuamos
Estou doente do estômago e não consigo dizer porquê.
Porque tanto tempo está passando por mim
E a minha cabeça está a encher-se
Com coisas inúteis
Nunca, nunca.