Keziah Jones — Wet Questions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wet Questions" de Keziah Jones.
Letra
Quels sont les mots pour exprimer l’exprimable?
Ce langage est-il assez clair?
Il me semble que l’on comprend toujours tout de travers
Certaines choses sont inexplicables.
Les larmes, par exemple, ou la force d’un arbre !
What about the corpses in the Seine?
Do you know the names of any poets?
Can you say a prayer fit for a clone?
Should you say «ofay» if you’re not white?
Cuz I found a letter
Written on the shore
The words in the water
Tell you what I saw
Who was Genji Monogatari?
Serious beauty is a plague?
In another size would it be yours?
Don’t you ever read Bazooka Joey?
Cuz I found a letter
Written on the shore
The words in the water
Tell you what I saw
Les mots sont les seuls préservés dans la racine des
souvenirs.
Would it be a crime to sell a tear?
Could you take it a raw with sugar cane?
Je suis venu te dire que je m’en vais
Je suis venu te dire que je m’en vais
Cuz I found a letter
Written on the shore
The words in the water
Tell you what I saw
Que je m’en vais
Que je m’en vais
Que je m’en vais
Tradução da letra
Quels sont les mots pour exprimer l'expressable?
Ce langage est-il assez clair?
Il me semble que l'on comprend toujours tout de travers
Certes choses sont inexplicáveis.
Les larmes, par exemple, ou la force d'un arbre !
E os cadáveres no Sena?
Sabe os nomes de alguns poetas?
Pode dizer uma oração digna de um clone?
Devia dizer "ofay" se não é branco?
Porque encontrei uma carta.
Escrito na costa
As palavras na água
Digo-te o que vi
Quem era Genji Monogatari?
A beleza séria é uma praga?
Noutro tamanho seria teu?
Nunca lês a bazuca Joey?
Porque encontrei uma carta.
Escrito na costa
As palavras na água
Digo-te o que vi
Les mots sont les seuls préservés dans la racine des
loja.
Seria crime vender uma lágrima?
Pode levá-lo cru com cana-de-açúcar?
Je suis venu te dire que je m'en vais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Porque encontrei uma carta.
Escrito na costa
As palavras na água
Digo-te o que vi
Que je m'en vai
Que je m'en vai
Que je m'en vai