Keyshia Cole — We Could Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Could Be" de Keyshia Cole.
Letra
Oh yea yes
Oh Can I talk to you
For a minute
There’s something on my mind
That I wanna say
Oh reality is, takin control of me cause I know, baby
I know that your loving me Oh loving you boy
I wanna contradict my word
I belong with you, I do truly wanna know (wanna know)
When you hear me talkin, watcha think
When you lookin into my eyes, watcha see
I know you ain’t tryna to be my man
Watcha think about us bein friends, makin plans
To be everything we wanna be, makin our dreams turn reality
I’m diggin everything you appear to be And I’m wonderin if we could be real good good friends
So emotional, you know I am That’s why you do me the way you do me, if you be cool wit me You’ll see, that I’m all you need and all that you dream
And never would leave, you’ll be right by my side forever
Swear to God we’ll grow old together, then reality would be you and me When you hear me talkin, watcha think (oh yea)
When you lookin into my eyes, watcha see (when you see me baby)
I know you ain’t tryna to be my man
Watcha think about us bein friends, makin plans (sometimes I think your so so so scared)
To be everything we wanna be, makin our dreams turn reality
I’m diggin everything you appear to be And I’m wonderin (wonderin) if we could be (we could be) friends
If we could be friends, baby
It be all I need, baby
I’ll give you wat ever you want and never would leave you a front
And be wat you need, baby
Be all I have, baby
And I’d be there for you, and never would front do wat you do When you hear me talkin, watcha think
When you lookin into my eyes, watcha see (watcha see)
I know you ain’t tryna to be my man
Watcha think (watcha think) about us bein friends, makin plans
To be everything we wanna be, makin our dreams turn reality
I’m diggin everything you appear to be And I’m wonderin if we could be real good good friends
If we could be friends, baby
It be all I need, baby
Oh shuba dub du du du
Be everything you wanna be Making our dreams turn reality
Tradução da letra
Sim, sim.
Posso falar contigo?
Por um minuto.
Tenho algo em mente.
That I wanna say
Oh a realidade é, tomar o controlo de mim porque eu sei, querida
Eu sei que tu me amas Oh amar-te rapaz
Quero contradizer a minha palavra
Eu pertenço a ti, eu realmente quero saber)
Quando me ouves a falar, o que achas?
Quando olhas nos meus olhos, vês
Sei que não estás a tentar ser o meu homem.
Porque pensas em nós como amigos, a fazer planos?
Ser tudo o que queremos ser, fazer os nossos sonhos tornarem-se realidade
Estou a gostar de tudo o que aparentas ser E pergunto-me se poderíamos ser bons amigos.
Tão emotiva, sabes que sou, é por isso que me fazes como me fazes, se fores fixe comigo verás, que sou tudo o que precisas e tudo o que sonhas
E nunca sairás, estarás ao meu lado para sempre
Jure por Deus que envelheceremos juntos, então a realidade seria você e eu quando você me ouvir falar, watcha pensa (Oh yea)
Quando olhas nos meus olhos, vês (quando me vês, querida))
Sei que não estás a tentar ser o meu homem.
Watcha pensa em nós Ser amigos, fazendo planos (às vezes eu acho que seu tão assustado)
Ser tudo o que queremos ser, fazer os nossos sonhos tornarem-se realidade
Estou a gostar de tudo o que aparentas ser E pergunto-me se podemos ser amigos.
Se pudéssemos ser amigos, querida
It be all I need, baby
Dar-te-ei o que quiseres e nunca te deixarei uma fachada
And be wat you need, baby
Sê tudo o que tenho, querida
E eu estaria lá para ti, e nunca faria o que fazes quando me ouves a falar.
Quando olhas nos meus olhos, vês)
Sei que não estás a tentar ser o meu homem.
O que pensas de nós, amigos, a fazer planos?
Ser tudo o que queremos ser, fazer os nossos sonhos tornarem-se realidade
Estou a gostar de tudo o que aparentas ser E pergunto-me se poderíamos ser bons amigos.
Se pudéssemos ser amigos, querida
It be all I need, baby
Oh shuba DU DU du du
Ser tudo o que queres fazer os nossos sonhos tornarem-se realidade