Keyshia Cole — Love, I Thought You Had My Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love, I Thought You Had My Back" de Keyshia Cole.
Letra
Every girls got to go through it
And every man has to go through it its a thing called love
Listen to me, now listen to me
I still remember the day that you said you was a bad boy
Man I should have listened when you said you was a bad boy
You took control of me I thought you would change for me
Everything different now reminiscing ain’t the same boy
How I let you come and hurt me like this boy
This boy, I am open now I want to get away
But you are forcing me to stay
Love I thought you had my back this time
But man I am wrong this time
It’s a thing called (thought you had my back)
Love I thought you had my back this time
But man I am wrong this time
It’s a thing called love
I loved you for your ways
But your ways hurt me bad boy
Hurt me so bad why you want to see me sad boy
I am tired of crying over you
But I miss you so much I don’t know what to do seems that I gotta move on
Live life without ya
But every time someone comes around to talk about you
I get feelings inside again
I wanna be right back by your side again
Ooh ooh ooh You got me ya
Ooh you got me ooh ooh
You got me ya, oooh
And I don’t know what to do
I thought you had my back
I am so wrong, I am so wrong
Ya its all good though sometimes in life you know situations
Come your way you just gotta make good decisions man
You know you gotta know your focus in life
And if love is your focus then man pay attention
You got me ya
I am so stuck right here
Tradução da letra
Todas as raparigas têm de passar por isso.
E todo homem tem que passar por isso é uma coisa chamada amor
Ouve-me, agora ouve-me
Ainda me lembro do dia em que disseste que eras um menino mau.
Devia ter-te ouvido quando disseste que eras um menino mau.
Assumiste o controlo de mim. pensei que mudarias por mim.
Tudo diferente agora a recordar não é o mesmo rapaz
Como te deixei vir e magoar-me como este rapaz
Este rapaz, estou livre agora quero fugir
Mas estás a obrigar-me a ficar.
Amor, pensei que desta vez me apoiavas.
Mas homem eu estou errado desta vez
É uma coisa chamada (pensei que me apoiavas))
Amor, pensei que desta vez me apoiavas.
Mas homem eu estou errado desta vez
É uma coisa chamada amor
Amei-Te pelos teus modos
Mas os teus modos magoam-me, bad boy.
Magoa - me tanto porque queres ver-me rapaz triste
Estou farto de chorar por ti.
Mas sinto tanto a tua falta que não sei o que fazer. parece que tenho de seguir em frente.
Viver a vida sem ti
Mas sempre que aparece alguém para falar de TI
Tenho sentimentos dentro de mim outra vez
Quero estar de volta ao teu lado outra vez.
Ooh ooh ooh ooh You got me ya
Ooh You got me ooh ooh
You got me ya, oooh
E não sei o que fazer
Pensei que me apoiavas.
Estou tão errado, Estou tão errado
Ya é tudo bom embora às vezes na vida você conhece situações
Vem na tua direcção só tens de tomar boas decisões, meu.
Sabes que tens de conhecer o teu foco na vida
E se o amor é o teu foco então o homem presta atenção
You got me ya
Estou tão presa aqui