Keyshia Cole — Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing You" de Keyshia Cole.
Letra
It’s been too long baby, since you’ve been gone from me.
And I miss your touch.
Cuz no one could ever no, love me the way you do.
Oh no, no, no.
(Oh, and taking me away from you will be no damn good for me)
I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (Don't know if I’m losing you, oh)
I’m so confused. (Oh)
Don’t know if I’m losing you. (Baby)
And there no way I could ever find someone real as you.
Keep it true like you do.
And I don’t wanna lose your love, oh.
Over being hurt before.
Being afraid before, no.
(And taking me away from you will be no damn good for me) (Taking me away)
I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused. (I'm so confused, aye)
Don’t know if I’m losing you. (I don’t wanna lose your love baby)
I’m so confused. (Baby, baby, baby, baby)
Don’t know if I’m losing you. (Please tell me you understand)
Baby, I know what you’ve been through.
So I’m here to relieve you.
Remind you.
Renew you.
Rebuild you.
Girl, I’ll do whatever it takes just to reshape what he mess up.
Cuz real love needs real love.
And I’m here love cuz I need you.
(And taking me away from you will be no damn good for me)
Said I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (Don't be confused girl, I’ll never leave you
baby)
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (I don’t know what I’ll do without your love, aye)
Don’t wanna lose your love.
Don’t wanna lose you.
Tradução da letra
Já passou muito tempo desde que te afastaste de mim.
E sinto falta do teu toque.
Porque nunca ninguém poderia não, amar-me como tu amas.
Não, Não, Não.
E tirar-me de TI não será nada bom para mim .)
Preciso de TI na minha vida.
Ninguém se compara a ti.
Estou tão confusa.
Não sei se te estou a perder. (Não sei se te estou a perder, oh)
Estou tão confusa. (O)
Não sei se te estou a perder. (Bebe)
E nunca conseguiria encontrar alguém real como tu.
Mantém-no verdadeiro como fazes.
E não quero perder o teu amor.
Por ter sido magoado antes.
Ter medo antes, não.
E tirar-me de TI não será nada bom para mim)
Preciso de TI na minha vida.
Ninguém se compara a ti.
Estou tão confusa. (I'm so confused, aye)
Não sei se te estou a perder. (I don't wanna lose your love baby)
Estou tão confusa. (Baby, baby, baby, baby)
Não sei se te estou a perder. (Please tell me you understand)
Querida, eu sei pelo que passaste.
Estou aqui para te substituir.
Lembra-te.
Renovar-te.
Reconstruir-te.
Miúda, farei o que for preciso para remodelar o que ele fez.
Porque o amor verdadeiro precisa de amor verdadeiro.
E estou aqui, amor porque preciso de ti.
E tirar-me de TI não será nada bom para mim .)
Disse que preciso de TI na minha vida.
Ninguém se compara a ti.
Estou tão confusa.
Não sei se te estou a perder. (Não fique confusa garota, eu nunca te deixarei
bebe)
Estou tão confusa.
Não sei se te estou a perder. (I don't know what i'll do without your love, aye)
Não quero perder o teu amor.
Não te quero perder.