Keyshia Cole — Intro (Last Tango) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro (Last Tango)" de Keyshia Cole.
Letra
Not tryna overdose on your love
Don’t wanna be heartbroken, no more
You’re tryna kill me, with all this nonsense
But I ain’t havin' it, no more
You’re the love that reflects in my eye
But you take it, away from me And constantly
We, fuck, we fight, we make up It seems to be us right now
It’s love right now
We fuss, we fuck, we make up But is this really us right now?
Is this really love?
I don’t really wanna leave you
Can we make it, will we make it Do you love me? Do I love you?
How can we love each other
And do this to one another
Seems to be us right now
Love on another, hurt one another
Fight one another, love one another
I’m so over the, the shit you put me through
The stress I lay on you
Is this really us right now
Can we love one another?
(Said is it really love?)
And then treat one another like this
Is it really us right now?
I don’t wanna be us right now
Tradução da letra
Não é uma overdose de tryna no teu amor.
Não quero ficar de coração partido, nunca mais
Estás a tentar matar-me, com todo este disparate.
Mas não o vou ter mais
És o amor que reflecte nos meus olhos
Mas tu tiras-mo, longe de mim e constantemente
Nós, foda-se, nós lutamos, nós inventamos parece que somos nós agora
É amor agora
Fazemos barulho, fodemos, fazemos as pazes, mas somos mesmo nós?
Isto é mesmo amor?
Não te quero deixar.
Podemos fazê-lo, vamos fazê-lo fazer com que me ames? Eu amo-te?
Como podemos amar-nos?
E façam isto um ao outro.
Parece que somos nós agora.
Amem-se uns aos outros, magoem-se uns aos outros
Lutem uns contra os outros, amem-se uns aos outros
Estou farta das merdas que me fizeste passar.
The stress I lay on you
Somos mesmo nós agora?
Podemos amar-nos?
(Said is it really love?)
E depois tratam-se uns aos outros assim.
Somos mesmo nós agora?
Não quero ser nós agora.