Kevin Welch — The Great Emancipation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Emancipation" de Kevin Welch.
Letra
Hard times here, hard times over yonder
Don t the stars shine pretty my love
Blood runs deep, souls run deeper
They rise as high as heaven above
My father, he died in the cane
Of what, they re still not certain
They said that he felt no pain
But my poor mother, she s still hurtin
My wife, she stands by me
Though I know so many times I let her down
She knows the kind of man I want to be
And she knows that I d be lost without her now
Hard times here, hard times over yonder
Don t the stars shine pretty my love
Blood runs deep, souls run deeper
They rise as high as heaven above
I wonder about the meaning of it all
And I wonder, will the crazy people win
What will happen when I refuse to crawl
Will they stand aside and let a brother in
Hard times here, hard times over yonder
Don t the stars shine pretty my love
Blood runs deep, souls run deeper
They rise as high as heaven above
To me it s all the same
I need no explanation
Come the sun or come the rain
Come the Great Emancipation
Tradução da letra
Tempos difíceis aqui, tempos difíceis ali
As estrelas não brilham muito meu amor
O sangue é profundo, as almas são mais profundas.
Erguem-se tão alto como o céu
O meu pai morreu na Bengala.
De quê, ainda não têm a certeza
Disseram que ele não sentia dor.
Mas a minha pobre mãe ainda está magoada.
A minha mulher está ao meu lado.
Apesar de saber tantas vezes que a desiludi
Ela sabe o tipo de homem que quero ser.
E ela sabe que eu estaria perdido sem ela agora.
Tempos difíceis aqui, tempos difíceis ali
As estrelas não brilham muito meu amor
O sangue é profundo, as almas são mais profundas.
Erguem-se tão alto como o céu
Eu me pergunto sobre o Significado de tudo isso
E pergunto-me, Será que os loucos vão ganhar
O que acontecerá quando me recusar a rastejar
Vão afastar - se e deixar um irmão entrar?
Tempos difíceis aqui, tempos difíceis ali
As estrelas não brilham muito meu amor
O sangue é profundo, as almas são mais profundas.
Erguem-se tão alto como o céu
Para mim é tudo a mesma coisa.
Não preciso de explicações.
Vem o sol ou vem a chuva
Vem a grande Emancipação