Kevin Rowe — Feel Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel Good" de Kevin Rowe.
Letra
I can see that you’re a million miles
From the place you would want to be
I know you think that you are just a shadow
Of someone you used to be So paint a picture of your days gone by Dig out all your favourite photographs
Put them in a frame for you to see
You’re as beautiful as you used to be Lay in bed and watch the rain outside
— if it makes you feel good
Just start laughing for no reason at all
— if it makes you feel good
Hold the hand of the one you care for
— if it makes you feel good
Why don’t you tell me what is on your mind
— if it’s gonna make you feel good
You have over analysed your situation
You’re dizzy trying to figure out what’s wrong
But it’s just a season thing you’re in And you know that it won’t last forever more
You’re just moving uncomfortably slow
And things aren’t moving in the way you want to go And you’re getting tired of being insecure
But I know your pain, cause I have felt the same
Lay in bed and watch the rain outside
— if it makes you feel good
Just start laughing for no reason at all
— if it makes you feel good
Hold the hand of the one you care for
— if it makes you feel good
Why don’t you tell me what is on your mind
— if it’s gonna make you feel good
Wait on me tonight everything’s gonna be alright
No more crying eyes everything’s gonna be alright
Lay in bed and watch the rain outside
— if it makes you feel good
Just start laughing for no reason at all
— if it makes you feel good
Hold the hand of the one you care for
— if it makes you feel good
Why don’t you tell me what is on your mind
— if it’s gonna make you feel good
Tradução da letra
Vejo que estás a um milhão de quilómetros.
Do lugar que você gostaria de estar
Sei que pensas que és apenas uma sombra.
De alguém que você costumava ser tão pintar um quadro dos seus dias passados desenterrando todas as suas fotografias favoritas
Coloque-os em uma moldura para você ver
És tão bonita como costumavas ser deitada na cama e a ver a chuva lá fora.
- se te faz sentir bem
Começa a rir sem motivo.
- se te faz sentir bem
Segura a mão de quem gostas
- se te faz sentir bem
Porque não me dizes o que tens em mente?
- se te vai fazer sentir bem
Analisaste a tua situação de forma exagerada.
Estás tonto a tentar perceber o que se passa.
Mas é só uma época em que estás E sabes que não vai durar para sempre mais
Estás a mover-te desconfortavelmente devagar.
E as coisas não estão a mexer - se da maneira que queres e estás a ficar cansado de ser inseguro
Mas conheço a tua dor, porque senti o mesmo.
Deita-te na cama e vê a chuva lá fora
- se te faz sentir bem
Começa a rir sem motivo.
- se te faz sentir bem
Segura a mão de quem gostas
- se te faz sentir bem
Porque não me dizes o que tens em mente?
- se te vai fazer sentir bem
Espera por mim esta noite vai correr tudo bem
Sem mais olhos a chorar tudo vai ficar bem
Deita-te na cama e vê a chuva lá fora
- se te faz sentir bem
Começa a rir sem motivo.
- se te faz sentir bem
Segura a mão de quem gostas
- se te faz sentir bem
Porque não me dizes o que tens em mente?
- se te vai fazer sentir bem