Kevin McCall — February 14th letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "February 14th" de Kevin McCall.
Letra
It could all be simple,
but we make it so hard to find that true lover,
lover,
gotta find that one lover, Lover
(Yeah Yeah)
It could all be simple,
if heartbreak was painless,
gotta fight for one another, another
and not fight with each other, each other.
If beauty is in the eyes of the beholder,
your reflection must be in the eyes of Jehovah,
Your body so cold you gone' catch ammonia
cause it’s a cold world,
and heartbreak is even colder,
If you ever truly felt love,
you don’t believe in fairy tale love,
if you believe in a dream you should sell one,
To all the all the broken hearts that’s tryna rebuild love,
wish they could feel love, I’m talking real love.
real love…
It could all be simple,
but we make it so hard,
find that true lover, lover,
gotta find that one lover,
Lover…
Look look, I see shortys who never had they fatha
always looking for love and always coming up with nada,
So as soon as a random nigga come up and holla,
she fall in love and find herself in another problem
(damn)
Oh well that’s the tale of a heart so frail now she crying in the lobby
heartbreak hotel,
Love is real but it sucks for beginners,
we all lost love, so tell me who’s the winners,
2 -14 is the day she’ll remember,
that the day when her warm heart turns colder than December,
That’s the type shit that turn a saint to a sinner,
if love conquers all,
then Fuck it I surrender,
but remember…
It could all be simple,
but we make it hard,
to find that true lover, lover
gotta find that one lover,
lover…
Even with all your imperfections,
your beautiful to me, (to me to me to me)
(Yeah)
I love your flaws cause that’s what makes you,
so beautiful to me, to me and it could be.
It could all be simple,
if heartbreak was painless,
gotta fight for one another,
another,
and not fight with each other,
each other…
Tradução da letra
Pode ser tudo simples.,
mas tornamos tão difícil encontrar o verdadeiro amante.,
amante,
tenho de encontrar aquele amante, amante
(Yeah Yeah Yeah)
Pode ser tudo simples.,
se o desgosto fosse indolor,
temos de lutar um pelo Outro, Outro
e não lutar um com o outro, um com o outro.
Se a beleza está nos olhos do observador,
o teu reflexo deve estar nos olhos de Jeová.,
O teu corpo está tão frio que vais apanhar amoníaco
porque é um mundo frio,
e o desgosto ainda é mais frio,
Se alguma vez realmente sentiste amor,
não acreditas em contos de fadas.,
se acreditas num sonho, devias vender um.,
A todos os corações partidos que estão a tentar reconstruir o amor,
quem me dera que pudessem sentir amor, estou a falar de amor verdadeiro.
amor verdadeiro…
Pode ser tudo simples.,
mas tornamo-lo tão difícil,
encontra o verdadeiro amante, amor,
tenho de encontrar aquele amante,
Amante…
Olha, eu vejo baixotes que nunca tiveram um fatha
sempre à procura de amor e sempre a aparecer com nada,
Assim que um negro qualquer aparecer e gritar,
ela apaixona-se e encontra-se noutro problema.
(condenar)
Essa é a história de um coração tão frágil agora que ela chora no átrio
heartbreak hotel,
O amor é real, mas é uma porcaria para principiantes.,
todos perdemos o amor, por isso diz-me quem são os vencedores.,
2-14 é o dia em que ela se lembrará,
que o dia em que o seu coração quente fica mais frio do que Dezembro,
É o tipo de merda que transforma um santo num pecador.,
se o amor conquista tudo,
então que se lixe, rendo-me.,
mas lembra-te…
Pode ser tudo simples.,
mas tornamo-lo difícil,
para encontrar o verdadeiro amante, amante
tenho de encontrar aquele amante,
amante…
Mesmo com todas as tuas imperfeições,
sua beleza para mim, (para mim para mim para mim)
(Sim)
Adoro os teus defeitos porque é isso que te faz,
tão bonita para mim, para mim e pode ser.
Pode ser tudo simples.,
se o desgosto fosse indolor,
temos de lutar uns pelos outros.,
outro,
e não lutar um com o outro,
outro…