Kevin Kline — Waltz With An Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waltz With An Angel" de Kevin Kline.
Letra
Bring me the ocean, I’ve given up on this dream; and I’m waiting for the wind
to appear.
A gust of its power, could take me away from the pain of the music I hear.
Some say don’t worry, everything’s fine; but my journey has already begun.
I’ve lost sight of the horizon, it grew distant with time; and I’m counting my days by the sun.
Yes, I’m counting my days by the sun.
I’ve opened my wounds, and let out the pain,
my sea has turned from blue to red.
My rivers of blood have left their stains, while I’m slowly losing my breath.
My future and I, we are face to face, I see a glimpse of the other side.
I realize now just what I have done, and I think I might change my mind.
Yes, I think I might change my mind.
So many ships have passed me by, are they lost in the sea.
Do they know where they are, or are they lost just like me?
If I could waltz with an angel and dance with the sea, then I woudn’t need a reason to make me believe.
I reached for the heavens, it was all I could do; and let out one last
desperate cry.
I felt the embrace of somone I knew as an angel appeared in the sky.
Yes, an angel appeared in the sky.
If I could waltz with an angel and dance with the sea, then I woudn’t need a reason to make me believe.
Tradução da letra
Traz-me o oceano, desisti deste sonho, e estou à espera do vento.
aparecer.
Uma rajada do seu poder, pode afastar-me da dor da música que ouço.
Alguns dizem não se preocupe, está tudo bem, mas minha jornada já começou.
Perdi a visão do horizonte, ele se distanciou com o tempo; e estou contando meus dias pelo sol.
Sim, estou a contar os meus dias ao sol.
Abri as minhas feridas e deixei sair a dor.,
o meu mar passou de azul para vermelho.
Os meus rios de sangue deixaram as suas manchas, enquanto eu estou lentamente a perder a respiração.
O meu futuro e eu, estamos cara a cara, vejo um vislumbre do outro lado.
Agora percebo o que fiz, e acho que posso mudar de ideias.
Sim, acho que vou mudar de ideias.
Tantos navios passaram por mim, estão perdidos no mar.
Eles sabem onde estão ou estão perdidos como eu?
Se pudesse dançar valsa com um anjo e dançar com o mar, não precisaria de uma razão para me fazer acreditar.
Eu alcancei os céus, era tudo o que eu podia fazer; e soltei um último
choro desesperado.
Senti o abraço de alguém que conheci quando um anjo apareceu no céu.
Sim, apareceu um anjo no céu.
Se pudesse dançar valsa com um anjo e dançar com o mar, não precisaria de uma razão para me fazer acreditar.