Kevin Johansen — Y Sigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Sigo" de Kevin Johansen.
Letra
Todo parece muy sencillo
meterte al mundo en el bolsillo
pero si vas a cortar camino
puede fallar.
Cuando todo resulta claro
como guionado por un faro
es porque hubo un mano a mano con la oscuridad
Y hoy preparo, bien la mesa, para una fiesta…
Todos tenemos una lengua
todos tenemos mil problemas
pero no todos vemos el mismo atardecer.
Si hubo piedra en el camino
me lo tomé como un desvío
me dije me tomo un respiro… y sigo.
Ysigo viendo… y aprendiendo
que nunca aprendo.
He visto pequeñez humana
tambien puñales por la espalda
pero no me quede con eso
y sigo…
Hay que ser bien agradecido
he visto mas de un vivillo
convertirse en mendigo
Y sigo…
Porque cada cual tiene un triple en el bocho
cada loco con su tema
Por suerte no hay solo una forma
tirar la norma por la borda
esta canción de autoayuda para mi Y si un gurú andas buscando
no hace falta un Tibetano
mandate para el Altiplano
conseguís.
Y sigo viendo… y aprendiendo… que no aprendemos.
Y hoy preparo, bien la mesa, para una fiesta
Tradução da letra
Tudo parece muito simples
meter o mundo no bolso
mas se você vai cortar caminho
pode falhar.
Quando tudo fica claro
como roteirizado por um farol
é porque havia um mano a mano com a escuridão
E hoje preparo, bem a mesa para uma festa…
Todos temos uma língua
todos temos mil problemas
mas nem todos nós vemos o mesmo Pôr do sol.
Se havia pedra no caminho
tomei isso como um desvio
disse-me para respirar e seguir em frente.
E continuo a ver aprendiendo e a aprender
que nunca aprendo.
Já vi pequenez humana
também punhais nas costas
mas não fique com isso
e continuo…
É preciso ser bem agradecido
já vi mais de um vivinho
tornar-se mendigo
E continuo…
Porque cada um tem um triplo no pentelho
cada louco com seu tema
Felizmente não há apenas uma maneira
jogue a norma ao mar
esta canção de auto Ajuda para mim e se um guru você está procurando
não é preciso um Tibetano
mandate para o Altiplano
conseguem.
E continuo a ver aprendiendo e a aprender que que não aprendemos.
E hoje preparo, bem a mesa para uma festa