Kevin Johansen — No Me Abandones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Abandones" de Kevin Johansen.
Letra
Si, fui infiel. Si, fui cruel
Fui pendenciero, inconsciente y tantas otras cosas
No fui «Om», ni fui «Zen»
Nunca fui dueño de virtudes como la paciencia
Y sin embargo quiero significar cuánto más te puedo dar…
Te dé mis soles, te dé mis lunas
Te dé mis noches de claras y oscuras
Te dé mis penas, mis alegrías
Te dé hasta todo lo que no tenía…
No me abandones hoy, mi vida
No me abandones, todavía
Yo no te hubiera abandonado por lo mismo
Que tú me vas a abandonar…
Te dé mis sueños, mis pesadillas
Te dé hasta todo lo que no tenía…
No me abandones hoy, mi vida
No me abandones, alegría
No me abandones, esperanza
No me abandones, todavía…
Yo no te hubiera abandonado por lo mismo
Que tú me vas a abandonar…
Dame otra chance, con un poquito de romance
Y una buena performance, para que te canse…
Pero no te asustes, es pa' que te guste
Para que te encante, no pa' que te espante!
No me abandones… (repeats)
Tradução da letra
Sim, fui infiel. Sim, fui cruel
Eu era briguento, inconsciente e tantas outras coisas
Não fui "Om", nem fui " Zen»
Nunca fui dono de virtudes como a paciência
E no entanto eu quero significar quanto mais eu posso te dar…
Te dê meus sóis, te dê minhas luas
Te dê minhas noites de claras e escuras
Dê-Te as minhas tristezas, as minhas alegrias
Dei Te até tudo o que não tinha…
Não me abandones hoje, minha vida
Não me abandones, ainda
Eu não te teria abandonado pelo mesmo
Que me vais abandonar…
Dê-Te os meus sonhos, os meus pesadelos
Dei Te até tudo o que não tinha…
Não me abandones hoje, minha vida
Não me abandones, alegria
Não me abandones, esperança
Não me abandones, ainda…
Eu não te teria abandonado pelo mesmo
Que me vais abandonar…
Dá-me outra oportunidade, com um pouco de romance
E uma boa performance, para que você se canse…
Mas não entre em pânico, é para você gostar
Para que te ame, não para que te assuste!
Não me abandone ((repeats)