Kevin Fowler — Whiskey and I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey and I" de Kevin Fowler.
Letra
Little cutie said, 'come on, let’s do a shot'
For a second there I looked at her and thought, 'why not?'
I guess she don’t know what everybody knows in here
I said, 'thanks but no thanks, I think I’ll just stick with beer'
'Cause whiskey and I, we go way back
That first half pint in a paper sack
It ain’t been a time we were carrying on With some kind of something that could go wrong
Hard as I try again and again
Gotta face the facts, we can’t be friends
Whiskey and I, we don’t get along
All I know is there’s some things you just don’t mix
I’m just saying nothing good could come from this
When that first shot, it turns into three or four
Better hide the women, pull the shade and lock the doors
'Cause whiskey and I, we go way back
That first half pint in a paper sack
It ain’t been a time we were carrying on With some kind of something that could go wrong
Hard as I try again and again
Gotta face the facts, we can’t be friends
Whiskey and I, we don’t get along
Much as I hate to say it Gotta keep it separated
Can’t leave the two of us alone
'Cause whiskey and I, we go way back
That first half pint in a paper sack
It ain’t been a time we were carrying on With some kind of something that could go wrong
Hard as I try again and again
Gotta face the facts, we can’t be friends
Whiskey and I, we don’t get along
Hard as I try again and again
Gotta face the facts, we can’t be friends
Whiskey and I, we don’t get along
Tradução da letra
Little cutie disse, 'Vamos lá, vamos fazer um shot'
Por um segundo, olhei para ela e pensei: "porque não?'
Acho que ela não sabe o que toda a gente sabe aqui.
Eu disse, "Obrigado, mas não obrigado, acho que vou ficar com a cerveja"
Porque eu e o whiskey conhecemo-nos há muito tempo.
A primeira metade de um saco de papel.
Não era a altura em que estávamos a lidar com algo que podia correr mal.
Por Mais que tente de novo e de novo
Temos de encarar os factos, não podemos ser amigos.
Eu e o Whiskey não nos damos bem.
Só sei que há coisas que não se misturam.
Só estou a dizer que nada de BOM Pode vir disto.
Quando o primeiro tiro, transforma-se em três ou quatro.
É melhor esconder as mulheres, puxar a sombra e trancar as portas.
Porque eu e o whiskey conhecemo-nos há muito tempo.
A primeira metade de um saco de papel.
Não era a altura em que estávamos a lidar com algo que podia correr mal.
Por Mais que tente de novo e de novo
Temos de encarar os factos, não podemos ser amigos.
Eu e o Whiskey não nos damos bem.
Por Mais que odeie dizer, Tem de ser separado.
Não podemos deixar - nos sozinhos.
Porque eu e o whiskey conhecemo-nos há muito tempo.
A primeira metade de um saco de papel.
Não era a altura em que estávamos a lidar com algo que podia correr mal.
Por Mais que tente de novo e de novo
Temos de encarar os factos, não podemos ser amigos.
Eu e o Whiskey não nos damos bem.
Por Mais que tente de novo e de novo
Temos de encarar os factos, não podemos ser amigos.
Eu e o Whiskey não nos damos bem.