Kevin Fowler — The Bouncer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bouncer" de Kevin Fowler.
Letra
I was out drinkin' with my buddies
right after work, boots still muddy.
Did a shot then we shot the breeze, shot some pool, like we always do.
Everybody buyin' everybody rounds.
I didn’t wanna be rude and turn 'em down.
Buzz on after 2 or 3, or maybe 3 or 4. Didn’t count no more 'cuz,
I was just there to drink
I was just minding my own bui-yee-i-isness
Can i get a wi-I-i-I-I-Itness
I was just partyin on, swear I wasn’t doin nothin wrong.
Just kissed a waitress on the mouth, then the big bad bouncer threw me out.
Said he played defensive line
for Mississippi back in 1999
He didn’t seem that scared of me, when i showed a few, of my karr--até moves
(hi-ya)
I’m not sure how far i traveled
Just know i landed face first in the gravel.
Got up and kicked him in the pork-n-beans
Dusted off and then, I ran right back in 'cuz
I was just there to drink
I was just minding my own bui-yee-i-isness
Can i get a wi-I-i-I-I-Itness
I was just partyin on, climbed up on the bar to sing my song,
jumped off and surfed across the crowd, then the big bad bouncer threwme out.
I was just there to drink
I was just minding my own bui-yee-i-isness
Can i get a wi-I-i-I-I-Itness
I was just partyin on, swear I wasn’t doin nothin wrong.
Just kissed another waitress on the mouth, jumped off the bar, surfed across
crowd,
if i wadn’t busy drinkin' woulda taken him down,
but the big bad bouncer threw me out
«He better be glad I was in a good mood»
«Yeah I’ll let it slide this time»
then the big bad bouncer threw me out.
Tradução da letra
Estava a beber com os meus amigos.
depois do trabalho, o boots ainda está enlameado.
Fiz um shot, depois filmámos a brisa, fizemos uma piscina, como sempre fazemos.
Toda a gente a comprar as rondas.
Não queria ser rude e recusar.
Toque depois das 2 ou 3, ou talvez 3 ou 4. Não contava mais porque,
Eu só estava lá para beber.
Estava só a cuidar do meu próprio bui-yee-i-isness.
Posso ter um wi-I-i-i-i-Itness
Estava só a festejar, a jurar que não estava a fazer nada de mal.
Beijei uma empregada de mesa na boca, e o grande e mau segurança expulsou-me.
Disse que jogava na defensiva.
para o Mississippi em 1999
Ele não parecia ter tanto medo de mim, quando mostrei alguns, dos meus movimentos de karr-até.
(hi-ya)
Não sei até onde viajei.
Fica a saber que aterrei primeiro na gravilha.
Levantei-me e dei-lhe um pontapé nos feijões-porco.
Limpei o pó e depois corri para casa.
Eu só estava lá para beber.
Estava só a cuidar do meu próprio bui-yee-i-isness.
Posso ter um wi-I-i-i-i-Itness
Eu só estava a festejar, subi ao bar para cantar a minha canção,
saltou e surfou na multidão, e depois o grande e mau segurança atirou-me para fora.
Eu só estava lá para beber.
Estava só a cuidar do meu próprio bui-yee-i-isness.
Posso ter um wi-I-i-i-i-Itness
Estava só a festejar, a jurar que não estava a fazer nada de mal.
Beijei outra empregada na boca, saltei do bar, atravessei de surf
multidao,
se não estivesse ocupado a beber, tê-lo-ia derrubado.,
mas o grande e mau segurança expulsou-me.
"É bom que ele esteja feliz por eu estar de bom humor»
"Sim, vou deixar passar desta vez»
depois, o grande e mau segurança expulsou-me.