Kevin Coyne — Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)" de Kevin Coyne.
Letra
Now, that I’m getting old and
Now, I’m getting cold and
There’s nothing left to say
Just like a daffodil, you know I will
You know wilting in my way
And I need somebody
Yes, I need somebody
Yes, I need, need somebody
Now, I know I’m getting old
This is a lonely life
Man, without your wife
Without a bed or view
I’m always at the gate
And I’m always late
'Cause there’s nothing left to do And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need, I need somebody
Now, I know I’m getting old
Strange tunes in my head
I’ll think I’ll go to bed
I think I’ll change the sheets and all
Maybe do some drawing
Do some painting
An antelope across my wall
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need anybody
Now, I know I’m getting old
A visitor out on the lawn
His hair all shorn
Is he friend or is he foe?
Is he a man I know?
Is he someone to sow?
Is he someone to say hello?
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need, need somebody
Now, I know I’m getting old
So, I’m so confused
I’m so bemused
I think I’ll settle down
Lie down on anywhere
Maybe in this chair
Anywhere I just don’t care
Because I need somebody
Yes, I need, oh, somebody
Yes, I need anybody
Now, I know I’m getting old
The friend I saw is at the door
He says, «Hello, once more
I met you down the road»
Great long fingers holding out
I want to shout
What’s the point because he knows
That I need, I need somebody
Yes, I need somebody
Yes, I need almost anybody
Now, I know I’m getting old
Yes, I need, I need somebody
Yes, I need, I need somebody
Oh, I need almost anybody
Now, I know I’m getting, getting old
Tradução da letra
Agora, que estou a ficar velho e ...
Agora, estou a ficar com frio e ...
Não há mais nada a dizer
Tal como um narciso, sabes que sim.
Você sabe murchar no meu caminho
E preciso de alguém
Sim, preciso de alguém.
Sim, preciso, Preciso de alguém
Agora, eu sei que estou a ficar velho
Esta é uma vida solitária
Meu, sem a tua mulher
Sem cama ou vista
Estou sempre no portão.
E estou sempre atrasada
Porque não há mais nada para fazer e preciso de alguém
Sim, preciso, Preciso de alguém
Sim, preciso, Preciso de alguém
Agora, eu sei que estou a ficar velho
Músicas estranhas na minha cabeça
Vou pensar que vou para a cama.
Acho que vou mudar os lençóis e tudo.
Talvez fazer um desenho.
Fazer alguma pintura
Um antílope na minha parede
E preciso de alguém
Sim, preciso, Preciso de alguém
Sim, preciso de alguém.
Agora, eu sei que estou a ficar velho
Um Visitante no relvado
O seu cabelo todo esbelto
Ele é amigo ou inimigo?
Ele é um homem que eu conheço?
É alguém para semear?
Ele é alguém para dizer olá?
E preciso de alguém
Sim, preciso, Preciso de alguém
Sim, preciso, Preciso de alguém
Agora, eu sei que estou a ficar velho
Estou tão confuso.
Estou tão confusa.
Acho que vou assentar.
Deita-te em qualquer lado.
Talvez nesta cadeira.
Onde eu não me importo
Porque preciso de alguém
Sim, preciso de alguém.
Sim, preciso de alguém.
Agora, eu sei que estou a ficar velho
O amigo que vi está à porta.
Ele diz: "Olá, mais uma vez.
Conheci-te na estrada»
Grandes dedos longos a segurar
Quero gritar
Qual é o objectivo porque ele sabe
Que preciso, Preciso de alguém
Sim, preciso de alguém.
Sim, preciso de quase toda a gente.
Agora, eu sei que estou a ficar velho
Sim, preciso, Preciso de alguém
Sim, preciso, Preciso de alguém
Preciso de quase toda a gente.
Agora, eu sei que estou a ficar velho.