Kevin Ayers — Idiots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idiots" de Kevin Ayers.
Letra
It’s getting crazier in every way;
We’ve got the same kind of idiots as yesterday.
They were chosen by more idiots
They’re one of a kind
They’ll steal your life,
But they’ll never get mine
Cause I’m gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine!
I’m sick and tired of spending all of my years
Living under the thumbs of those old racketeers.
Power and money — more than life everytime.
They can use your life,
But they’ll never get mine.
'Cause I’m gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine!
Dead people like to kill.
It’s their one remaining thrill.
It’s getting crazier in every way;
We’ve got the same kind of idiots as yesterday
. They were chosen by more idiots
They’re one of a kind
They’ll steal your life,
But they’ll never get mine
'Cause I’m gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine!
Dead people like to kill.
It’s their one remaining thrill.
Tradução da letra
Está a ficar cada vez mais louco.;
Temos o mesmo tipo de idiotas de ontem.
Foram escolhidos por mais idiotas.
São únicos.
Vão roubar-te a vida.,
Mas nunca conseguirão o meu.
Porque eu vou ter o meu
vou buscar a minha
vou buscar a minha
vou buscar o meu!
Estou farto de passar todos os meus anos
A viver debaixo dos polegares daqueles velhos ladrões.
Poder e dinheiro — mais do que a vida sempre.
Eles podem usar a tua vida,
Mas nunca terão o meu.
'Cause i'm gonna get mine
vou buscar a minha
vou buscar a minha
vou buscar o meu!
Os mortos gostam de matar.
É a única emoção que lhes resta.
Está a ficar cada vez mais louco.;
Temos o mesmo tipo de idiotas de ontem.
. Foram escolhidos por mais idiotas.
São únicos.
Vão roubar-te a vida.,
Mas nunca conseguirão o meu.
'Cause i'm gonna get mine
vou buscar a minha
vou buscar a minha
vou buscar o meu!
Os mortos gostam de matar.
É a única emoção que lhes resta.