Ketil Bjørnstad — He Struggled To The Surface letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Struggled To The Surface" de Ketil Bjørnstad.
Letra
he struggled to the surface
swam clear of the coastal breakers
and then swam along outside them
he struggled to the surface
swam clear of the coastal breakers
and then swam along outside them
keeping an eye on the land
in the hope of lighting on some natural harbour
with shelving beaches
with shelving beaches
hear me lord
whoever you are
i come to you
as many others have come
with a prayer
hear me lord
whoever you are
i come to you
as many others have come
with a prayer
i am a fugitive from the sea
and from poseidon’s malice
take pity on me master
take pity on me master
oh what will happen to me now?
what will become of me after all?
oh what will happen to me now?
what will become of me after all?
hear me lord
whoever you are
i come to you
as many others have come
with a prayer
hear me lord
whoever you are
i come to you
as many others have come
with a prayer
with a prayer
he struggled to the surface
swam clear of the coastal breakers
and then swam along outside them
he struggled to the surface
swam clear of the coastal breakers
and then swam along outside them
keeping an eye on the land
in the hope of lighting on some natural harbour
with shelving beaches
with shelving beaches
hear me lord
whoever you are
i come to you
as many others have come
with a prayer
hear me lord
whoever you are
i come to you
as many others have come
with a prayer
with a prayer
oh what will happen to me now?
what will become of me after all?
after all
what will become of me after all?
Tradução da letra
ele lutou até à superfície.
nadou para longe dos disjuntores
e depois nadou para fora deles
ele lutou até à superfície.
nadou para longe dos disjuntores
e depois nadou para fora deles
manter um olho na terra
na esperança de iluminação em algum porto natural
com praias de estantes
com praias de estantes
Ouça-me senhor
quem quer que sejas
eu vou ter contigo.
como muitos outros vieram
com uma oração
Ouça-me senhor
quem quer que sejas
eu vou ter contigo.
como muitos outros vieram
com uma oração
sou um fugitivo do mar.
e da malícia de poseidon
tenha piedade de mim, Mestre.
tenha piedade de mim, Mestre.
o que me vai acontecer agora?
o que será de mim afinal?
o que me vai acontecer agora?
o que será de mim afinal?
Ouça-me senhor
quem quer que sejas
eu vou ter contigo.
como muitos outros vieram
com uma oração
Ouça-me senhor
quem quer que sejas
eu vou ter contigo.
como muitos outros vieram
com uma oração
com uma oração
ele lutou até à superfície.
nadou para longe dos disjuntores
e depois nadou para fora deles
ele lutou até à superfície.
nadou para longe dos disjuntores
e depois nadou para fora deles
manter um olho na terra
na esperança de iluminação em algum porto natural
com praias de estantes
com praias de estantes
Ouça-me senhor
quem quer que sejas
eu vou ter contigo.
como muitos outros vieram
com uma oração
Ouça-me senhor
quem quer que sejas
eu vou ter contigo.
como muitos outros vieram
com uma oração
com uma oração
o que me vai acontecer agora?
o que será de mim afinal?
afinal de contas
o que será de mim afinal?