Ketama — Miénteme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miénteme" de Ketama.
Letra
Me perd, bajo este delirio me perd,
y busqu un Dios para creer en ti.
Vivir, si este es mi destino vivir,
porque a tu mentira ya me acostumbr
mientras me robas el alma.
Mientes como nadie
cuando me dices te quiero
mientes con ternura,
que locura, que deseo,
mientes como nadie.
No hay nada que olvidar
ni amor que conservar,
tu amor es un veneno.
Jugar a este juego al que todo apost,
me da igual, mi condena es vivir as,
minteme, ya no tengo nada, nada que perder.
Tarde o temprano,
siempre acabar en el infierno de tus labios.
Mientes como nadie
cuando me dices te quiero…
Y en el olvido tantas noches junto a ti,
slo un recuerdo todo aquello que te d,
amargos son tus besos
y me pierdo tus caricias,
se las lleva el viento
tantas pasiones vividas.
Mientes como nadie
cuando me dices te quiero…
Tradução da letra
Perd me, sob este delírio perd me,
e busque um Deus para acreditar em você.
Viver, se este é o meu destino Viver,
Porque já me habituei à tua mentira
enquanto roubas a minha alma.
Mentes como ninguém
quando me dizes amo te
você mente com ternura,
que loucura, que desejo,
mentes como ninguém.
Não há nada a esquecer
nem amor para manter,
o teu amor é um veneno.
Jogar este jogo que você apostou tudo,
não me interessa, a minha sentença é viver como,
minteme, Não tenho mais nada, nada a perder.
Mais cedo ou mais Tarde,
sempre acabar no inferno dos teus lábios.
Mentes como ninguém
quando me dizes amo te…
E no esquecimento tantas noites ao teu lado,
slo uma recordação tudo aquilo que te d,
amargos são os teus beijos
e perco as tuas carícias,
são levadas pelo vento
tantas paixões vividas.
Mentes como ninguém
quando me dizes amo te…