Kery James — Boys In the Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boys In the Hood" de Kery James.
Letra
Ah Yeah Street Lourd
Orly wood
J ai le vrai pe-ra
Jcrache sur vos tubes (crachat)
Jcrache sur vos tunes
J’ai j’ai j’ai le mormon negro
J’ai j’ai j’ai de quoi tordre ton ego
J’ai j’ai le seum j’ai j’ai les crocs j’ai la dalle j’ai la rage du ghetto
J’ai le flow du metal
J’ai le coeur en morceau
Jrappe depuis l hôpital
J’ai la mort dans la peau
Donc ton flow est vital
J’ai j’ai le flow viril
Même sur un CD j’ai le son du vinyle
Yeah ici c’est Orly wood
Les autres se croient à Hollywood
(Ahahah) MC embrasse le parquet
Tu te tiens droit mais tu marches les jambes arquées
AH AH
MC embrasse le parquet
AH AH AH AH AH AH
Ces ptits batards jles entends penser
A peine sorti de l oeuf tu veux nous depasser
Encore un son lourd pour la street
A poil aux urgences voila tout ce qu’il mérite
Ces ptits bâtards jles entends sucer
La bouche pleine à s’en étouffer
Nous poussez pas à en découdre
C’est pour les boys in the hood
Ghetto Youss:
Qui vient mettre le feu sur la capit-al
Le jeu de jambe à Zidane 7−8 j habite al
Les autres rappent que dalle
On sort l’arsenal
Insolent comme cramé le crapaud à la fête nationale
Yeah chui dans le délire
J’arrive à 2000 à l’heure
Avec mon rap mes valeurs les pendules sont remises à l 'heure
On veut des bêtes de salaires
Pas des bêtes de salopes
On te roule dessus en marche arrière t’es sous les pneus Dunlop
Yeah l’amour m’a rayée
Bah ouais jl’ai assez crié
A fourrer des tasses-pé sans les aimer
Yeah grandir sans aîné c' est 2 fois plus de lutte
C’est 2 fois plus de pute
La rue est 2 fois plus rude
Si l’argent c 'est le pouvoir l’Elysée c’est une banque
Dehors c’est la guerre les politiciens sont en planque
Ghetto Youss et les grammes sont musicaux
Ouvrez les hôpitaux c’est la mer pour poucaves et toxicaux
Ces ptits bâtards jles entends penser
A peine sorti de l oeuf tu veux nous dépasser
Encore un son lourd pour la street
A poil aux urgences voila tout ce qu’il mérite
Ces ptits bâtards jles entends sucer
La bouche pleine à s’en étouffer
Nous poussez pas à en découdre
C’est pour les boys in the hood
Skomoni:
J’ai j’ai j’ai j’ai les morts
J’ai j’ai j’ai la dalle
M’en bas les couilles
J’ai j’ai j’ai j’ai les flingues j’ai les balles
J’ai j’ai l'équipe j’ai j’ai le fric pour financer la cavale
J’ai j’ai l'étoffe j’ai j’ai les tripes
Pour mettre le rap à la paille
J’ai j’ai j’ai j’ai la passion
J’ai j’ai le talent
J’ai pas de penchant pour les bisous mais baisse ton colant
J’ai j’ai j’ai les gallons
J’ai j’ai l’air violent
Pourtant chui calme apres que tu sois reparti en courant
Ah ah ah
Ah j’ai la classe
Ah ah chui en place
Ah mon putin de flow te nique ta race
J’ai la recollé à la peau
J’ai j’ai laissé des traces
J’ai le 9−4 gravé sur les os
J’ai j’ai l’syndrôme du (casse?)
J’ai pas changé
J’ai toujours ma grande gueule et qui aime pas ça?
T’es pa content mais si on se croise tsais ce qui se passera
Tu parles beaucoup mais comme les autres jsais que tu suceras
Retour chez toi t’iras sur Internet pour parler sur moi (ptite baltringue)
Ces ptits bâtards jles entends penser
A peine sorti de l oeuf tu veux nous dépasser
Encore un son lourd pour la street
A poil aux urgences voila tout ce qu’il mérite
Ces ptits bâtards jles entends sucer
La bouche pleine à s’en étouffer
Nous poussez pas à en découdre
C’est pour les boys in the hood
Nous poussez pas à en découdre
C’est pour les boys in the hood
C’est pour les boys in the hood
Tradução da letra
Ah Yeah Heavy Street
Orly wood
Tenho o verdadeiro pe-ra.
Jcrache nos teus tubos.)
Jcrache nas suas músicas
Tenho o mormon negro.
Tenho, tenho uma coisa para torcer o teu ego.
Tenho o seum tenho as presas tenho a laje tenho a raiva do gueto
Eu tenho o fluxo de metal
O meu coração está em pedaços
Idiotas do hospital
Tenho a morte na minha pele.
Então o teu fluxo é vital.
Eu tenho o fluxo viril
Mesmo em um CD Eu Tenho o som de vinil
Aqui está Orly wood.
Toda a gente pensa que são Hollywood.
O MC beija o parquet.
Ficas direito, mas andas com pernas arqueadas.
AH AH
MC beija o parquet
AH AH AH AH AH AH
Estes filhos da puta da jles ouvem pensar
Fora do ovo queres superar-nos
Outro som pesado para a rua
Nu nas urgências aqui está tudo o que ele merece
Estes bastardos do ptit ouvem sugadores
Boca cheia para sufocar
Não nos obrigues a lutar contra isso.
É para os rapazes do bairro.
Youss Do Gueto:
Que Vem incendiar a capital-al
Jogo da perna no Zidane 7-8 J lives al
Os outros lembram-se daquela laje
Vamos destruir o arsenal.
Insolente como queimado o sapo no Dia Nacional
Yeah chui in delirium
Chego a 2000 a tempo.
Com o meu rap os meus valores Os pêndulos são repostos à hora
Queremos bestas de salários
Não são bestas de cadelas.
Estamos a rodá-lo ao contrário. está debaixo dos pneus Dunlop.
Yeah love scratched me
Bah yeah I have screamed Enough
Enchendo copos sem amá-los
Sim, cresce sem o Elder. é duas vezes mais luta.
Isso é duas vezes mais puta
A rua é duas vezes mais dura
Se o dinheiro é poder, o Elysee é um banco.
Lá fora, há políticos de guerra escondidos.
Ghetto youss e gramas são musicais
Hospitais abertos é o mar para a varíola e tóxico
Estes bastardos do ptit ouvem pensar
Fora do ovo queres ultrapassar-nos
Outro som pesado para a rua
Nu nas urgências aqui está tudo o que ele merece
Estes bastardos do ptit ouvem sugadores
Boca cheia para sufocar
Não nos obrigues a lutar contra isso.
É para os rapazes do bairro.
Skomoni:
Eu tenho eu tenho eu tenho os mortos
Eu tenho a laje.
# Get my balls down
Eu tenho eu tenho eu tenho as armas eu tenho as balas
Tenho a equipa tenho o dinheiro para financiar o cavale
Tenho as coisas tenho a coragem
Para pôr o rap na palhinha
Eu tenho eu tenho paixão
Eu tenho o talento
Não gosto de beijos, mas baixa as calças.
Tenho os galões.
Pareço violento.
Chui, acalma-te depois de saíres a correr.
Ah ah ah
Tenho aulas.
Ah ah chui no lugar
Ah meu pequeno fluxo você nique sua corrida
Colei-o à pele.
Deixei vestígios.
Tenho o 9-4 gravado nos ossos.
Tenho a síndrome do ... )
Não mudei.
Ainda tenho a minha boca grande e quem não gosta?
Estás feliz pai, mas se atravessarmos tsais o que vai acontecer
Você fala muito, mas como os outros jsais que você vai chupar
Em casa, vais à Internet falar de mim.)
Estes bastardos do ptit ouvem pensar
Fora do ovo queres ultrapassar-nos
Outro som pesado para a rua
Nu nas urgências aqui está tudo o que ele merece
Estes bastardos do ptit ouvem sugadores
Boca cheia para sufocar
Não nos obrigues a lutar contra isso.
É para os rapazes do bairro.
Não nos obrigues a lutar contra isso.
É para os rapazes do bairro.
É para os rapazes do bairro.