Kerstin Blodig — Sven Svane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sven Svane" de Kerstin Blodig.
Letra
Svein Svane han reiste den vegen sa lang
Sa møtte han pa vegen ein vandrande mann
Høyr du vandrande mann, hva jeg sier til deg
Gi meg svar pa de spørsmal jeg forlanger av deg
Hvem er sa rundar' enn rundaste hjul?
Og hvem sjunger vakrast av all kreatur?
Og hvem er sa hvitere enn svanen?
Og hvem roper høyere enn tranen?
Jau, manen er rundar' enn rundaste hjul
Og engelen sjunger vakrast ut av all kreatur
Og sneen den er hvitere enn svanen
Og torden ropar høgare enn tranen
Og hvem kan sa bygge den breiaste bro?
Og hvem strider mest i den strideste flod?
Hvor hen gar sa veien den brede?
Og hvor gar na dem som er nede?
Jau, isen den bygger den breiaste bro
Og fisken strider mest i den strideste flod
Til helvete gar veien den brede
Og dit gar nu dem som er nede
Tradução da letra
Svein Swan ele percorreu a estrada disse long
Disse que se encontrou na estrada um vandrande mann
Ouviste vandrande mann, o que eu te disse?
Dá-me respostas sobre a pergunta que te peço.
Quem é dito runddar ' do que roda rundaste?
E quem canta maravilhosamente toda a criatividade?
E quem é dito mais branco que o cisne?
E quem grita mais alto que o tranen?
Jau, a Lua é circular ' do que roda runddaste
E o anjo foge maravilhosamente de toda a criatividade
E a neve é mais branca que o cisne
E o trovão ruge mais alto que o Trane
E quem pode dizer construir a ponte mais ampla?
E quem é que mais discute no dilúvio mais bélico?
Onde vai o said pelo caminho?
E para onde vão os que estão em baixo?
Jau, o gelo constrói a ponte mais larga
E o peixe ruge mais no rio mais guerreiro
Para o inferno vai pelo caminho todo
E lá vão os que estão em baixo