Kerser — The Real You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real You" de Kerser.
Letra
Slipped down don’t you fall you a soldier
That’s me talking to myself in the cold ah'
Round the time I was going through some rough shit
Seventeen skinny wreck on some fucked shit
Hated life felt the upper class looked down
Then I joined the upper class, how I meant to look now?
Still the same cunt, fresh with a foul mouth
Certified been making haters fuckin bow down
Ask about me, I carry this game
Before I marry this game, and boy hasn’t it changed?
I used to rap in the rain, when I was smashed off my face
Pour back with my mates, were they happy in day shit?
I don’t know we was only tryna have fun
We was living in the town, you had to back up What you said on these C-Town streets
Inspiration for the real ones when I move to the beach, just reach
When we all go out, it’s the same way
Heard your man got shot in the laneway
When you’re first man
How you thinking Kers next?
Holding on your bottle on, there’s nothing on the surf left
Get your head up man, they don’t know the real you
That’s why some hate and some are gonna feel you
I don’t care, I’m just lookin' for a quiet one
Wonder why I got a spliff, yeah I light it up Crusin' on the highway on pill 5 mate
Lookin' for a driveway, I just wanna drive away
I never look back, unless it’s on the good times
But that shit’s hard when you’re stuck with a crook’s mind
It took time but I rose to the top
I left Obese Records and they closed up their shop
I’m a fuckin hustler; I’m ABK till I go Don’t compare me to a rapper, in a lane of my own
And the scene still hate, well ain’t that a shock
I think they mad cause they flop and can’t get this shit in shops
I play the game right, why you gotta hate on that?
A real rapper from the bottom that is making cash
Got a right to have a knee, go you’re fuckin right
A couple nights celebrating thinking, what have I Overcome as I’m sitting on the beachfront?
Damn I came a long way for a street cunt
Why Kers, that I made it in the rhyme game
Cause I versed everything that came my way
Now the one you called Chap is a made man
Take my boys on tour, best feelings when I pay them man
When we all go out, it’s the same way
Heard your man got shot in the laneway
Where you first met, now you thinking Kers next
Holding on your bottle on, there’s nothing on this earth left
Get your head up man, they don’t know the real you
That’s why some hate and some are gonna feel you
I don’t care, I’m just lookin' for a quiet one
Wonder why I got a spliff, yeah I light it up This for the fans that demand a night
I’m the man alright, I used to stand and grind
In the rain with the mixtape, no one wanna buy aye
When I need bail went for 3k the other day
Shout to T selling tapes with me That was back in the day, ain’t it crazy to see?
That I’m sitting at the top, we were sittin, we would pot
And I gave the crew the word that I’m never going soft
I’m blacklisted everywhere, shuttin me out
Will they ever change a mind with a gun in their mouth?
That’s a couple of stacks, that I’m likely to drop
Let’s get back to the rap it’s my life, it’s my job
It’s my everything man, it can’t get out of my head
It’s like it’s stuck in their forever with whatever I said
'Unwritten Letter' 'Can't Rest', but it’s just for now
They would never understand, guess it’s just me wow
When we all go out, it’s the same way
Heard your man got shot in the laneway
When you’re first man
How you thinking Kers next?
Holding on your bottle on, there’s nothing on the surf left
Get your head up man, they don’t know the real you
That’s why some hate and some are gonna feel you
I don’t care, I’m just lookin' for a quiet one
Wonder why I got a spliff, yeah I light it up
Tradução da letra
Escorreguei para baixo não caias um soldado
Sou eu a falar sozinho ao frio.
Por volta do tempo, eu estava a passar por uma situação complicada.
17 skinny wreck numa merda qualquer.
Odiou a vida sentiu a classe alta olhar para baixo
Depois entrei para a classe alta, como queria parecer agora?
Continua a ser a mesma Cona, fresca com uma boca suja.
Certified tem feito inimigos curvarem-se
Pergunte sobre mim, eu carrego este jogo
Antes de casar com este jogo, e o rapaz não mudou?
Eu costumava Rapar à chuva, quando me batiam na cara
Voltar com os meus amigos, eles eram felizes na merda do dia?
Não sei, estávamos só a tentar divertir-nos.
Estávamos a viver na cidade, tinhas de apoiar o que disseste nestas ruas da cidade.
Inspiração para os verdadeiros quando me mudo para a praia, basta chegar
Quando todos saímos, é a mesma coisa.
Ouvi dizer que o teu homem foi baleado no caminho.
Quando fores o primeiro homem
O que achas de Kers a seguir?
Segurando sua garrafa, não há nada no surf esquerda
Levanta a cabeça, meu, eles não te conhecem.
É por isso que algum ódio e alguns te vão sentir
Não me interessa, só estou à procura de um sossegado.
Pergunto-me porque é que tenho um charro, sim, acendo-o a bater na auto-estrada na pílula 5 amigo
À procura de uma entrada, só quero ir-me embora.
Nunca olho para trás, a menos que seja nos bons tempos.
Mas essa merda é difícil quando se está preso com a mente de um bandido
Levou tempo, mas eu subi ao topo.
Deixei os registos obesos e fecharam a loja.
Sou um vigarista de merda, sou ABK até ir não Me Compares com um rapper, numa faixa minha
E a cena ainda odeia, bem não é um choque
Acho que estão zangados porque fracassam e não conseguem comprar esta merda em lojas.
Se eu fizer o jogo certo, porque é que tens de odiar isso?
Um verdadeiro rapper de baixo que está a ganhar dinheiro.
Tens o direito de ter um joelho, força, tens toda a razão.
Umas noites a celebrar a pensar, o que é que eu superei enquanto estava sentado na frente da praia?
Raios, vim de muito longe por uma puta de rua.
Por Que Kers, que eu fiz no jogo da rima
Porque eu versei tudo o que vinha no meu caminho
Agora aquele a quem chamou de Chap é um homem feito.
Leva os meus rapazes em digressão, os meus melhores sentimentos quando lhes pagar.
Quando todos saímos, é a mesma coisa.
Ouvi dizer que o teu homem foi baleado no caminho.
Onde se conheceram, agora pensam em Kers a seguir.
A segurar na tua garrafa, não resta nada nesta terra.
Levanta a cabeça, meu, eles não te conhecem.
É por isso que algum ódio e alguns te vão sentir
Não me interessa, só estou à procura de um sossegado.
Pergunto-me porque tenho um charro, sim, acendo isto para os fãs que exigem uma noite
Eu sou o homem certo, eu costumava ficar de pé e moer
Na chuva com a mixtape, ninguém quer comprar aye
Quando eu preciso de fiança foi para 3k no outro dia
Grite para o T vendendo fitas comigo que era antigamente, não é loucura ver?
Que eu estava sentado no topo, nós estávamos sentados, nós fazíamos maconha
E dei à tripulação a palavra de que nunca vou amolecer.
Estou na lista negra por todo o lado.
Alguma vez mudarão de ideias com uma arma na boca?
É um par de pilhas que provavelmente vou deixar cair.
Vamos voltar ao rap é a minha vida, é o meu trabalho
É o meu tudo, meu. não me sai da cabeça.
É como se estivesse preso para sempre com o que eu disse.
"Carta não escrita ""não posso descansar", mas é só por agora
Eles nunca entenderiam, acho que sou só eu.
Quando todos saímos, é a mesma coisa.
Ouvi dizer que o teu homem foi baleado no caminho.
Quando fores o primeiro homem
O que achas de Kers a seguir?
Segurando sua garrafa, não há nada no surf esquerda
Levanta a cabeça, meu, eles não te conhecem.
É por isso que algum ódio e alguns te vão sentir
Não me interessa, só estou à procura de um sossegado.
Pergunto-me porque tenho um charro, sim, acendo-o.