Kerser — Just for Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just for Now" de Kerser.
Letra
I’m from the hood on man I block it out
Swear the worlds gone crazy I gotta shout
At the top of my voice but I feel alone
Stepping on a plane to go kill a show
They said I’d never do it but I’m doing it true
And the biggest risk take is I do it for you
Haters get mad cause they see me shine
No attention to you, this here is mine
I fear the life that’ll come when this stops
Rockstar shit cocaine in ziplocks
Wish not make moves and rise
Didn’t work first time and im doin it twice
Hot headed, carve on the sentence
Marvellous efforts, half of them left this
But im here and im standing tall
They can all get fucked im demandin more
Party time and your free to come
Bitch to guy ratio is 3 to 1
We can get down we can do it right?
My gift can make you fly
Lift up, we ain’t here for long
Gotta do this shit before we gone
Once your gone shit you ain’t never come back
We just want this life, but im way too smashed
And I may just crash and fall from high
But I made it back im forced to write
Whats on my mind, nothin else
Two in your face go fuck yourself
There it is I ain’t leave it too soon
Do what you do but with who and you knew
It can’t be done like I can do I hit ya hard write life for you
Time to party
We ain’t stoppin till the sun is rising
Options never running hiding
Them problems equals rums and lines
And anything that you gonn' do I promise we gonn' do it better
Only live this life out once
And we gonn' make it last forever
Make your mind up kerser gotta go Another day we on the road
Never meant to ride through life
On a 9 to 5 need brighter lights
And I made that clear, I made them hear
Then I made them cheer
Came back with a name thats raised packs
No that means at the scene just laid back
Took it all and im takin more
Im the one that takes you to that place for sure
We can leave now are you ready or not
Gotta go before the energy stops
And when it does then whose to blame
Left or right you can choose your fate
I’mma leave ill be back in time
And I won’t remember shit, yeah thats a lie
Time to party
We ain’t stoppin till the sun is rising
Options never running hiding
Them problems equals rums and lines
And anything that you gonn' do I promise we gonn' do it better
Only live this life out once
And we gonn' make it last forever
Tradução da letra
Eu sou do bairro ao homem eu bloqueio
Jure que o mundo enlouqueceu tenho de gritar
No topo da minha voz mas sinto-me só
Pisar um avião para ir matar um espectáculo
Disseram que nunca o faria, mas estou a fazê-lo a sério.
E o maior risco é fazê-lo por ti.
Os que odeiam zangam - se porque me vêem brilhar
Não te preocupes, isto aqui é meu.
Temo a vida que virá quando isto parar
Rockstar merda cocaína em ziplocks
Desejo não fazer movimentos e subir
Não funcionou da primeira vez e estou a fazê-lo duas vezes.
Cabeça quente, trinchar a sentença
Esforços maravilhosos, metade deles deixou isto.
Mas eu estou aqui e estou de pé
Todos podem ser fodidos im demandin mais
Tempo de festa e livre para vir
A relação cabra-gajo é de 3 para 1.
Podemos descer, podemos fazê-lo bem?
O meu presente pode fazer-te voar
Levanta-te, não estamos aqui por muito tempo.
Tenho de fazer esta merda antes de irmos.
Uma vez que te foste, nunca mais voltaste.
Nós só queremos esta vida, mas eu estou demasiado partido.
E eu posso bater e cair de cima
Mas consegui voltar, fui forçado a escrever.
O que tenho em mente, nada mais
Dois na tua cara vai-te foder
Lá está Eu não o deixei tão cedo
Faça o que você faz, mas com quem e você sabia
Não pode ser feito como eu posso fazer eu bati-te duro escrever a vida para ti
Hora da festa
Não vamos parar até o sol nascer
Opções que nunca correm
Esses problemas são iguais a rum e linhas
E tudo o que fizeres prometo que o faremos melhor
Só se vive esta vida uma vez
E vamos fazer com que dure para sempre
Decide-te, kerser. temos de ir mais um dia.
Nunca quis cavalgar pela vida
Em um 9 a 5 Precisa de luzes mais brilhantes
E deixei isso claro, fiz com que ouvissem
Depois Fi-los aplaudir
Voltou com um nome que foi criado.
Não, isso significa que na cena do crime apenas se descontraiam.
Levou tudo e vou levar mais
Sou eu que te levo àquele lugar de certeza
Podemos ir agora. estás pronto ou não?
Tenho de ir antes que a ENERGIA Pare.
E quando isso acontecer a quem culpar
Esquerda ou direita podes escolher o teu destino
Vou-me embora. voltarei a tempo.
E não me vou lembrar de nada, é mentira.
Hora da festa
Não vamos parar até o sol nascer
Opções que nunca correm
Esses problemas são iguais a rum e linhas
E tudo o que fizeres prometo que o faremos melhor
Só se vive esta vida uma vez
E vamos fazer com que dure para sempre