Kerrs Pink — Kingdom of Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kingdom of Nothing" de Kerrs Pink.
Letra
I was a modern man, I had a future plan
I saw myself doing fine
I had a vision, I made my decisions
But I was a victim of time
Caught in a fantasy, I saw reality
Gazing at me from the stars
But when I turn around, nothing is to be found
Some place is always too far
I was a happy man, joining the caravan
Keeping my place in the line
Founding a family, life in simplicity
Then I was cheated by time
Beaten by destiny, nothing appears to be
Lasting as long as it takes
Calendar tallyman, here in your wonderland
Nothing is safer than fakes
But I see the pale horizon
In the quiet of the dawn
And the morning is arising
With the daylight of my own
And I feel it’s now or never
As the choir starts to hum
It’s a hot line, straight to heaven
And my mind is getting numb
And I stand up and I haven
And I stuble and l fall
As I reach out for forever
And the kingdom —
The kingdom of nothing at all
And the morning will surround you
With its everlasting gold
But the colour of deception
Is the demon you behold
And the choir in the distance
Is the screaming from below
And denying their existence
Is confirming that you know
That you’re left back with a riddle
'Cause the greatest dream of all
Got you trapped down in the middle of the kingdom —
The kingdom of nothing at all
So come on, we’ll- take you on a free ride
Come on, a journey on the inside
Come on, hang on, it’s shining in the distance
Come on, let go of your resistance
Hang on, come on, get ready for the inside
Get rid of you fear
Tradução da letra
Eu era um homem moderno, tinha um plano para o futuro.
Vi-me a sair-me bem.
Tive uma visão, tomei as minhas decisões.
Mas fui vítima do tempo.
Apanhado numa fantasia, vi a realidade
Olhando para mim das estrelas
Mas quando me viro, nada é encontrado.
Algum lugar é sempre muito longe
Eu era um homem feliz, juntando-me à caravana.
Manter o meu lugar na linha
Fundar uma família, a vida na simplicidade
Depois fui enganado pelo tempo.
Derrotado pelo destino, nada parece ser
Durando o tempo que for preciso
Tallyman do calendário, aqui no teu país das maravilhas
Nada é mais seguro do que falsificações.
Mas vejo o horizonte pálido
No silêncio do amanhecer
E a manhã nasce
Com a luz do dia
E sinto que é agora ou nunca
À medida que o coro começa a cantar
É uma linha directa, directamente para o céu.
E a minha mente está a ficar dormente
E eu levanto-me e tenho
E eu fico a tremer e Caio
Enquanto eu estico a mão para sempre
E o Reino —
O reino do nada
E a manhã vai cercá-lo
Com o seu ouro eterno
Mas a cor do engano
É o demónio que vês
E o coro à distância
É a gritaria de baixo
E negando a sua existência
Está confirmando que você sabe
Que te resta um enigma
Porque o maior sonho de todos
Tenho-te preso no meio do Reino —
O reino do nada
Por isso, anda, vamos levar-te num passeio de graça.
Vamos, uma viagem no interior
Vá lá, espera, está a brilhar à distância.
Vá lá, larga a tua resistência.
Espera, vamos, prepara-te para entrar.
Livra - te do medo