Kerrs Pink — Affinity letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Affinity" de Kerrs Pink.

Letra

So I set out again
Sailing my stormy seas
And in time
I’ll write a perfect rhyme
Affinity
Calm down and have a rest
Surely, I’ll pass the test
'Cause in time
I’ll write a perfect rhyme
Affinity
Foggy sky and shallow reefs
Either gale or lack of breeze
Why do I long to be
Part of a destiny
Too far ahead of me?
Wrecked on my final shore
By some indifferent law
In the end
I’d like to comprehend
Affinity
By and by again
It seems a riddle
Why should life approve
Of all leaking vessels?
Even you my friend
Must seek the answer
How can you reach your goal
When your ship is sinking down?

Tradução da letra

Por isso voltei a partir
Velejando pelos meus mares tempestuosos
E com o tempo
Vou escrever uma rima perfeita.
Afinidade
Acalma-te e descansa.
Certamente, vou passar no teste.
Porque com o tempo
Vou escrever uma rima perfeita.
Afinidade
Céu nebuloso e recifes rasos
Ventania ou falta de brisa
Por que anseio por ser
Parte de um destino
Demasiado à minha frente?
Naufragou na minha Costa final
Por alguma lei indiferente
No final
Gostaria de compreender.
Afinidade
De vez em quando
Parece um enigma.
Por que a vida deveria aprovar
De todos os vasos que vazam?
Até tu, meu amigo.
Devo procurar a resposta
Como você pode alcançar o seu objetivo
Quando o teu navio está a afundar?