Kero One — Land of the Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land of the Free" de Kero One.
Letra
This is America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free)
I’m from America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free of opportunity)
I’m from America, Land of the free, of opportunity
But some stuck in the past, clutching what use to be The gun community 2nd amendment constitutionally
You got the right presumably
But who gets to write the eulogy
You and me, do you see, the little girls head
Painted with red, blown to bits from stray bullets that
Sprayed from a shotgun out a Datsun, kid riding shotgun
Yells «toss em'» before the cops come
Meanwhile, a lunatic in the meat aisle
Reveals a gun hiding in his leather jacket lining
Firing in silence cause his boss fired him for not trying
Now the innocent are dying
Is the NRA crying? Do guns promote violence?
Let’s talk it over a frozen yogurt with caramel coating
While victims eyelids are closing
Blood stains their clothing
And gun sales are soaring
This is America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free)
I’m from America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free of opportunity)
Now every place got their set of issues
Whether ballin' in beamers or on a bed of tissues
Hustling the blocks and trying to cock a pistol
Healthcare, welfare, or trying to launch a missile
We got a lot to sift through
And if you, preaching the governments failing us Know all those TV shows ain’t saving us I can’t deny this is the land of dreams
When your girl screams don’t lay your hands on me You punch in her in the eye, like Pacquiao at the Mandalay
She starts to cry cause she looks like a pandas face
From an anime, but your a celeb so you get press
You get depressed, nevertheless more exposure brings success
People forget and now your back on the charts
Winning awards and such, and you act like a star
Here a second chance equals how passionate you are
Like you can be checking girls ass in the bar
Then make her your passenger, driving fast in a car
She’s fourteen, and you piss on her in a sex tape
Your songs #1, your king, avoided checkmate
But lets wait, are there death gates, will they press play
Some say Jesus is the way to get your debt saved
Others scream that’s obscene there’s multiple best ways
Lets say its nice having freedom to believe
Cause in some countries, you’ll end up dead in the streets
This is America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free)
I’m from America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free of opportunity)
Tradução da letra
Isto é a América.
(Terra dos livres)
Isto é a América.
(Terra dos livres)
Sou da América.
(Terra dos livres)
Isto é a América.
(Terra dos livres de oportunidades)
Sou da América, terra dos livres, da oportunidade
Mas alguns presos no passado, agarrados ao que seria a comunidade de armas 2ª emenda constitucionalmente
Você tem o direito presumivelmente
Mas quem escreve o elogio fúnebre
Tu e eu, vês, a cabeça das meninas
Pintado de vermelho, feito em pedaços de balas perdidas que
Pulverizado de uma caçadeira de um Datsun, miúdo a andar de caçadeira
Grita "atira-os" antes que a polícia chegue.
Entretanto, um lunático no corredor da carne
Revela uma arma escondida no forro do casaco de cabedal.
Disparar em silêncio porque o chefe o despediu por não tentar.
Agora os inocentes estão a morrer.
A NRA está a chorar? As armas promovem a violência?
Vamos falar sobre um iogurte gelado com cobertura de caramelo.
Enquanto as pálpebras das vítimas estão a fechar
O sangue mancha as roupas.
E as vendas de armas estão a subir
Isto é a América.
(Terra dos livres)
Isto é a América.
(Terra dos livres)
Sou da América.
(Terra dos livres)
Isto é a América.
(Terra dos livres de oportunidades)
Agora todos os lugares têm os seus problemas
Mesmo enrolados em Banhas ou em lenços de papel
A roubar os blocos e a tentar sacar uma pistola
Cuidados de saúde, bem-estar, ou tentar lançar um míssil
Temos muito para analisar.
E se você, pregando os governos falhando sabe que todos esses programas de TV não nos estão salvando eu não posso negar que esta é a terra dos sonhos
Quando a tua miúda gritar, não me ponhas as mãos em cima, dá-lhe um murro no olho, como o Pacquiao no Mandalay.
Ela começa a chorar porque parece uma cara de pandas.
A partir de um anime, mas o seu A celeb para que você tenha imprensa
Você fica deprimido, no entanto mais exposição traz sucesso
As pessoas esquecem-se e agora as tuas costas estão nos gráficos.
Ganhar prémios e assim, E tu ages como uma estrela.
Aqui, uma segunda oportunidade é igual à tua paixão.
Como se pudesses ver o rabo das raparigas no bar.
Então faça dela sua passageira, dirigindo rápido em um carro
Ela tem 14 anos e tu Mijas em cima dela num vídeo de sexo.
As tuas canções #1, o teu Rei, evitaram xeque-mate
Mas vamos esperar, há portas da morte, eles carregarão no play
Alguns dizem que Jesus é a maneira de salvar a tua dívida.
Outros gritam que é obsceno há várias melhores maneiras
Digamos que é bom ter liberdade para acreditar
Porque em alguns países, vais acabar morto nas ruas.
Isto é a América.
(Terra dos livres)
Isto é a América.
(Terra dos livres)
Sou da América.
(Terra dos livres)
Isto é a América.
(Terra dos livres de oportunidades)