Kero Kero Bonito — Sick Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Beat" de Kero Kero Bonito.
Letra
It’s KKB LETS GO!!!
hasitte nobotte utte tonnde teamlader ni naritainnda
Windows '98 remember those days?
mutyuuni natte asonnde everyday
darenimo makenai akiramenai
jibunnni tikatta anokoro never face
Time warp I’m 22 years old!
otonanosekai ni change about
hikyou de usotsuki kakehiki for
Money hard to keep up always stood being meatball
wasurenai nigenai zettai
anokoro jibunn tsukitouse
anokokoro anoheart
1, 2, 3 susunndekuze next level
Whatever komsong you’re playing
No matter how many hours a day
I can win that any game
Whether you’re a boy, or a girl, or a super computer
It’s often said I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I’m not in to sewing, baking, dress-making
Not eating, bitching, submitting
(MUSIC HAPPY HAPPY!!!)
onajiironi somarazu
jibunn no michi wo ayumutte
sabishiii shi tsuraishi
ironnnakoto iwarerukedo
derukui wa utarerutte
yokukikuyone konokotoba
sorenara ippai utebaii
I DID IT MY WAY CONOJINSEI
Whatever komsong you’re playing
No matter how many hours a day
I can win that any game
Whether you’re a boy, or a girl, or a super computer
It’s often said I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I’m not in to sewing, baking, dress-making
Not eating, bitching, submitting
Whatever komsong you’re playing
No matter how many hours a day
I can win that any game
Whether you’re a boy, or a girl, or a super computer
It’s often said I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I’m not in to sewing, baking, dress-making
(!!! KKB PARTY KKB PARTY KKB PARTY!!!)
Tradução da letra
É o KKB vamos!!!
hasitte nobotte utte tonnde teamlader ni naritainnda
O Windows 98 lembra-se daqueles dias?
mutyuuni natte asonnde todos os dias
darenimo makenai akiramenai
jibunnni tikatta anokoro nunca rosto
Warp Temporal, tenho 22 anos!
otonanosekai ni
hikyou de usotsuki kakehiki para
Dinheiro difícil de acompanhar sempre foi sempre uma almôndega
wasurenai nigenai zettai
anokoro jibunn tsukitouse
anokokoro anoheart
1, 2, 3 susunndekuze next level
Seja qual for o komsong que estás a jogar.
Não importa quantas horas por dia
Posso ganhar isso em qualquer jogo.
Quer sejas um rapaz, uma rapariga ou um super computador.
Diz-se muitas vezes que devia arranjar passatempos femininos.
Mas esse pensamento enche-me de medo
Não estou aqui para costurar, fazer bolos, fazer vestidos.
Não comer, reclamar, submeter
(MÚSICA FELIZ FELIZ!!!)
onajiironi somarazu
jibunn no michi wo ayumutte
sabishiii shi tsuraishi
ironnnakoto iwarerukedo
derukui wa utarerutte
yokukikuyone konokotoba
sorenara ippai utebaii
FIZ À MINHA MANEIRA CONOJINSEI
Seja qual for o komsong que estás a jogar.
Não importa quantas horas por dia
Posso ganhar isso em qualquer jogo.
Quer sejas um rapaz, uma rapariga ou um super computador.
Diz-se muitas vezes que devia arranjar passatempos femininos.
Mas esse pensamento enche-me de medo
Não estou aqui para costurar, fazer bolos, fazer vestidos.
Não comer, reclamar, submeter
Seja qual for o komsong que estás a jogar.
Não importa quantas horas por dia
Posso ganhar isso em qualquer jogo.
Quer sejas um rapaz, uma rapariga ou um super computador.
Diz-se muitas vezes que devia arranjar passatempos femininos.
Mas esse pensamento enche-me de medo
Não estou aqui para costurar, fazer bolos, fazer vestidos.
(!!! FESTA KKB FESTA KKB FESTA KKB FESTA KKB!!!)